Восемь китайских народных сказок, повествующих о смелости, настойчивости и уважении к родителям вошли в сборник на румынском языке, презентация которого состоялась в пятницу в Национальной библиотеке. Посол Китая в Республике Молдова Дун Чжихуа выразила надежду, что книга станет для молодёжи Молдовы окном в китайскую культуру, сообщает IPN.
Китайский посол подчеркнула, что это первый сборник китайских народных сказок, изданный на румынском языке в Республике Молдова. По её словам, книга позволит детям познакомиться с очарованием китайской культуры и открыть для себя в сказках ценности, общие с их собственной культурой.
Генеральный директор Национальной библиотеки Республики Молдова Елена Пынтилей выразила уверенность, что китайские сказки будут иметь воспитательное значение для детей, поскольку передаваемые в них ценности смогут стать для них жизненными ориентирами. Елена Пынтилей заверила, что библиотека продолжит содействовать популяризации сборника и знакомству читателей с особенностями китайской культуры.
Государственный секретарь Министерства культуры Марчела Нистор отметила, что презентация сборника демонстрирует, что литература способна сближать культуры и способствовать лучшему взаимопониманию. По её мнению, соприкосновение китайской и молдавской культур обогащает оба народа.
В программу мероприятия также вошло выступление детей из одного из кишиневских детских садов, которые представили две сказки из книги. По 50 экземпляров сборника были подарены библиотеке, принимавшей мероприятие, и Национальной детской библиотеке имени Иона Крянгэ.