Главная / Новости / Общество

Русский стал первым языком общения на румынском курорте «Venus»

  • 09.09.2006 10:20
  • 963
  • 1 минут(а)

Около 80 процентов туристов, прибывающих на румынский курорт «Venus», - это русские из Белоруссии, Украины, России. Таким образом, русский язык заполонил румынское побережье Чёрного моря, на нём уже стал разговаривать и румынский персонал, на нём в обязательном порядке написано и меню ресторанов, кафе, - пишет румынская пресса, цитируемая Info-Prim Neo. „Стали приезжать три года назад. Сейчас составляют 80 процентов туристов. Это курорт русских",- объясняет бармен из «Venus» существование двуязычных меню: на румынском и на русском языках. В действительности, здесь русский занимает первое место, точно так же, каким стал румынский язык на некоторых греческих курортах. Почти все сотрудники сферы туризма знают хотя бы одно-два слова по-русски, а люди, хорошо владеющие этим языком, пользуются здесь большим спросом. "Наибольшей популярностью пользовалась Болгария, однако они остановились по пути туда»", - рассказывает представительница одной из фирм, имеющей деловые туристические отношения с белоруссами. Они не едут дальше потому, что кажется слишком большой транзитная пошлина в 35 евро и потому, что подходят и услуги на румынском побережье, хотя могут выбрать и проведение отпуска и каникул в Крыму. Белоруссы прибывают автобусами на 11-дневный отдых. Россияне несколько более претенциозны: прибывают чартером. Только за проживание платят от 350 долларов США и выше на человека в разгар сезона или от 200 – вне сезона. Все питаются в столовых курорта, которые удивительно дешёвые; а вот бары не очень-то посещают. Директор одной из компаний, которая доставляет в Румынию россиян, заявляет, что они прекрасные клиенты, которых предпочитают туроператоры, а встречать их русской речью – абсолютно нормальное явление в развитой туристической индустрии. Цитируемый источник жалуется на то, что этот бизнес сильно страдает из-за отсутствия работников, владеющих русским языком, однако проблема разрешима благодаря потоку молодёжи, прибывающей из Республики Молдова.

Последние записи

Просмотреть

объявления

Просмотреть

Пресс релизы

Просмотреть

Тэги

Raportează greșeală

Raportează Greșeală

Mulțumim. Textul a fost expediat către Redactor.
Fereastra se va închide automat peste câteva secunde.
Тел. издание: +373-22 211 631   Имейл: ipn@info-prim.md
Дом печати, ул. Пушкина, 22, Кишинев

You use the ADS Blocker component.
IPN is maintained from advertising.
Support the Free Press! Some features may be blocked, please disable the ADS Blocker component.
Thanks for understanding!
IPN Team.