Правительство создаст специализированную структуру для официальных переводов международных документов
- 07.11.2007 06:30
- 707
- 1 минут(а)
-
Правительство создаст специализированную структуру, которая будет заниматься официальными переводами международных документов с других языков. Пресс-служба правительства сообщает, что переводы международных документов будут осуществляться с других языков на так называемый «молдавский язык» и наоборот.
Вице-премьер, министр иностранных дел и европейской интеграции Андрей Стратан, цитируемый пресс-службой правительства, аргументировал необходимость создания соответствующей структуры тем фактом, что в контексте реализации мер присоединения Республики Молдова к Европейскому союзу увеличилось количество документов, международных соглашений, которые должны быть переведены и заверены.
Как подчеркнул премьер-министр Василе Тарлев, Молдова значительно продвинулась в своих действиях по внедрению европейских стандартов, однако по части перевода международного законодательства и документов предстоит еще сделать очень много.
Премьер-министр распорядился создать рабочую группу, которая определит структуру и источники финансирования новой структуры.
