Отношения Республики Молдова с Румынией: куда идем? Комментарий директора программ Ассоциации по внешней политике Виктора Кирилэ для Info-Prim Neo

За последние 10 лет политики Республики Молдова и Румынии бессчетное множество раз обращались к понятию прагматизма, пытаясь таким образом нормализовать развитие двусторонних молдавско-румынских отношений. Однако всякий раз они терпели в своих благородных попытках фиаско. Более того, понятие прагматизма последовательно дискредитировалось, превратившись скорее в эвфемизм, скрывающий неспособность обеих стран разработать общую стратегию развития партнерских отношений. Официальный визит, совершенный в Кишинэу 7 июля министром иностранных дел Румынии Лазэром Комэнеску задуман, как новое начало прагматизма в отношениях Республики Молдова и Румынии. В этих условиях основной вопрос заключается в том, является ли прагматизм все еще надежной, жизнеспособной концепцией, способной, в частности, вывести развитие наших отношений с Румынией в нормальное русло. И без глубокого анализа отношений Республики Молдова и Румынии за последние 10 лет мы можем утверждать, что развитие двусторонних молдавско-румынских отношений шло и, к сожалению, продолжает идти по синусоиде, которую можно сравнить с американскими горками, дающими сильные ощущения официальным представителям из обеих столиц и только сильное головокружение – общественности двух государств, особенно Республики Молдова. Действительно, этот синусоидальный путь прерывался несколько раз краткими периодами прагматизма, которые всякий раз наступали после длительных конфликтных периодов между властями Республики Молдова и Румынии. Обращаясь к понятию прагматизма, обе страны намереваются нормализовать свои отношения и вместе с тем избежать или постепенно разрешить трудные политические проблемы. За последние 10 лет развитие отношений Республики Молдова и Румынии ознаменовалось тремя периодами молдавско-румынского прагматизма: 1) 1998-2000 годы; 2) апрель – октябрь 2001 года; 3) январь 2005 года – июль 2006 года. В настоящее время, похоже, забрезжил четвертый период прагматизма, который пока остается надеждой, подпитываемой в основном скорее декларативными результатами официального визита, предпринятого недавно министром иностранных дел Румынии Лазэром Комэнеску в Кишинэу. [Первый период прагматизма] охватывает 1998-2000 годы и обусловлен приходом к власти в обоих государствах продемократических партий, ратовавших за интеграцию в евроатлантические структуры. В Бухаресте эти партии были представлены Демократической конвенцией Румынии (ДКР), а в Кишинэу – Альянсом за демократию и реформы (АДР). Совпадение между ДКР и АДР на уровне политических принципов и ценностей, а также задач внутренней и внешней политики, которые уважались и блюлись обоими демократическими альянсами, стало тем фактором, который создал необходимые предпосылки для инициирования прагматического периода в отношениях Республики Молдова и Румынии в то время. Именно в течение того периода наблюдается спад риторики о национально-лингвистической принадлежности, а пока подобные вопросы не преобладают в программе двусторонних отношений, политический диалог Республики Молдова и Румынии расширяется и активизируется на трех важных уровнях: глав государств, парламентов и правительств. На протяжении этого отрезка времени отмечен интенсивный диалог между президентами. Только в 1998 году президентам Республики Молдова и Румынии Петру Лучински и Эмилу Константинеску удалось провести три встречи. В этот же период председатель парламента РМ Думитру Дьяков совершает два рабочих визита в Бухарест (в июне 1998 года и апреле 1999 года), а в апреле 2000 года в Кишинэу совершает рабочий визит председатель Сената Румынии Мирча Ионеску Куинтус. Кроме того, на уровне двух правительств в мае 1999 года состоялся официальный визит в Кишинэу премьера Румынии Раду Василе, а в августе того же года официальный визит в Бухарест совершил премьер-министр РМ Ион Стурза. Список двусторонних встреч можно продолжать, однако важно отметить, что благодаря инициированию активного и расширяющегося политического диалога, в котором отсутствовали исторические вопросы и предубеждения и который, что особенно важно, был основан на совместном партнерстве в области евроинтеграции, обеим странам удалось провести переговоры и парафировать в апреле 2000 года Договор о привилегированном партнерстве и сотрудничестве Республики Молдова и Румынии. Следует отметить, что последний документ стал результатом компромисса, достигнутого обеими сторонами по ряду принципиальных вопросов после семи лет нескончаемых переговоров. Благодаря этому компромиссу удалось разработать политический документ, которым, с одной стороны, Кишинэу и Бухарест признавали особый характер своих двусторонних отношений, основанных на привилегированных связях с корнями в историческом прошлом, а также на общности культуры и языка Республики Молдова и Румынии. Вместе с тем обе стороны устанавливали основополагающие задачи и принципы, которыми должны были руководствоваться в своем будущем привилегированном партнерстве, основанном, в частности, [«на взаимной поддержке усилий по интеграции в европейские структуры в рамках единой Европы»,] а также на обязательстве Румынии [«активно поддерживать на международном уровне действия, которые будет предпринимать Республика Молдова для сохранения своего государственного единства и целостности в качестве единого субъекта международного права».] Вместе с тем активизация политического диалога положительно отразилась на развитии сотрудничества в экономической сфере. За отчетный период Румыния утверждается в качестве одного из важнейших экономических партнеров Республики Молдова. В первую очередь, мы становимся свидетелями постоянного роста двустороннего торгового оборота, и эта тенденция возвела Румынию на второе место среди торговых партнеров нашей страны, после России. В то же время возобновлено двустороннее сотрудничество в энергетической сфере, что воплотилось в подключение Республики Молдова к энергосистеме Румынии. Сотрудничество в энергетической сфере сопровождается видимым ростом интереса румынской стороны к участию в процессе приватизации промышленных предприятий нашей страны. Желая привлечь румынские инвестиции в Республику Молдова, наше правительство предложило румынской стороне приватизировать 51% акций молдавского нефтяного предприятия „Tirex-Petrol” в счет долгов Республики Молдова перед Румынией, скопившихся за импорт электроэнергии. В конце концов инициатива правительства РМ провалилась, что дало обескураживающий сигнал потенциальным инвесторам Румынии. Кроме того, на протяжении этого же периода благодаря благоприятному развитию отношений Республики Молдова и Румынии, а также Румынии и Украины стало возможным создание двух еврорегионов: «Нижний Дунай» (1998) и «Верхний Прут» (2000). Все названные выше успехи, однако, были подорваны неподписанием правительствами Кишинэу и Бухареста Договора о привилегированном партнерстве и сотрудничестве, парафированного Кишинэу 28 апреля 2008 года. Впрочем, общий провал обусловлен политической нестабильностью в Молдове в 2000 году, а также сменой власти в Румынии осенью 2000 года и в Республике Молдова – весной 2001 года. [Второй период прагматизма] охватывает промежуток с апреля 2001 года по октябрь того же года. Прагматизм в этот период был по сути практически полностью основан на экономическом и культурно-образовательном сотрудничестве параллельно с почти полным пренебрежением колючих политических вопросов. На этот раз прагматизм уже не базируется на совпадении прореформистских, демократических взглядах и стремлении к евроинтеграции, как было между Кишинэу и Бухарестом в 1998-2000 годы. Так, в то время как в Румынии новое правящее формирование Партия социальной демократии Румынии (ПСДР) вместе с президентом страны Ионом Илиеску остаются приверженцами пути европейской интеграции, дела в Кишинэу обстоят иначе, здесь к власти демократическим путем приходит Партия коммунистов Республики Молдова (ПКРМ), а президентом Республики Молдова избран лидер ПКРМ Владимир Воронин, которые открыто выступает за ускоренную интеграцию Республики Молдова в СНГ и присоединение к Союзу Россия-Беларусь. Кроме того, ПКРМ несет с собой полный багаж румынофобских предубеждений. Несмотря на все эти расхождения, на уровне политической программы Кишинэу и Бухарест обращаются к концепции прагматизма, чтобы отыскать [Modus Vivendi,] который бы предупредил конфликтные ситуации, выглядевшими неизбежными в связи с упомянутыми выше разногласиями. Сосредоточение на экономических проектов и избегание политических вопросов не принесло ожидаемых результатов. Общие экономические проекты остались в большинстве своем на бумаге, иначе говоря – они не преодолели стадию предложений. В качестве примера могут служить предложения правительства Румынии об участии в модернизации и приватизации энергосектора Республики Молдова, приватизации виноделия нашей страны или о содействии строительству железной дороги с европейской колеей, которая бы соединила обе страны. Этот и другие экономические проекты остались без должного внимания Кишинэу. Вместе с тем 19 июля 2001 года, в самый разгар прагматического развития двусторонних отношений в парламенте Республики Молдова был изучен и принят голосами депутатов-коммунистов и шестью депутатов Альянса Брагиша [Закон о правах людей, принадлежащих к национальным меньшинствам, и о юридическом статусе их организаций,] который среди прочего укрепляет роль и статус русского языка в Молдове. Этот закон положил конец «перемирию» на национально-лингвистическом фронте, молчаливо соблюдаемому президентами Румынии Ионом Илиеску и Республики Молдова Владимиром Ворониным во время их официальной встречи в Бухаресте 1 мая 2001 года. Обсуждение и принятие Закона о правах людей, принадлежащих к национальным меньшинствам, в парламенте Республики Молдова интерпретируется президентом Ионом Илиеску как представление теории о существовании молдавского языка, отличающегося от румынского, которая призвана способствовать денационализации румын Республики Молдова. Страсти постепенно накаляются в обеих столицах, особенно после того, как президент Владимир Воронин промульгировал названный закон 28 августа 2001 года, всего за три дня до празднования национального праздника „Limba Noastră”. В Бухаресте формула «один народ – два румынских государства» возвращается в публичную риторику румынских политиков, особенно в парламенте Румынии, в котором в 2000-2004 годы имела влияние фракция партии România Mare /„Великая Румыния”/. Риторика Бухареста обусловлена нагнетанием румынофобских предубеждений руководства Республики Молдова. В результате наблюдаем последовательное ухудшение качества политического диалога между Бухарестом и Кишинэу, который превратился в пинг-понг словесной пикировки. В результате прагматизм периода с апреля по октябрь 2001 года был подорван недружественным заявлением в адрес Румынии, сделанным министром юстиции Республики Молдова Ионом Морей в Европейском суде по правам человека (ЕСПЧ) в контексте обсуждения дела Митрополии Бессарабии. В том памятном заявлении министр Морей выступил с острой критикой в адрес Румынии, которую обвинил в [«прямом вмешательстве в дела суверенного и независимого государства Республики Молдова»], а также в [«сеянии раздора между верующими, чтобы добиться в результате противостояния и ситуации постоянного противоборства, дестабилизации социальной и политической ситуации в Республике Молдова».] [Третий этап прагматизма] последовал уже в январе 2005 года и продлился до июля 2006 года. Прагматизм в отчетный период основан на совместной платформе европейской интеграции Республики Молдова и Румынии, это стало возможным после переориентирования на Запад вектора внешней политики официального Кишинэу и, в особенности, благодаря повышения процесса интеграции Республики Молдова в ЕС до уровня стратегической задачи. Это решение было единогласно принято всеми парламентскими партиями, в том числе ПКРМ, которая до 2005 года придерживалась неясной позиции по этому вопросу. В Кишинэу этот период начинался на фоне ухудшения отношений Республики Молдова с Россией после провала меморандума Козака, под давлением цветных революций в Тбилиси (2003 год) и Киеве (2004 год) и, в частности, на фоне избирательной кампании по парламентским выборам 2005 года. Все эти факторы и побудили президента Владимира Воронина выступить за большую открытость и обязательства в отношениях с ЕС, НАТО и, естественно, Румынией, чтобы обеспечить новую победу ПКРМ на парламентских выборах 2005 года. Именно на крыльях объявляемого прагматизма президент Румынии Траян Бэсеску и президент Республики Молдова Владимир Воронин устанавливают сильные, но эфемерные личные отношения, становящиеся двигателем развития молдавско-румынских отношений. На самом деле мы присутствуем при выраженной индивидуализации двустороннего сотрудничества в ущерб его институционализации как по вертикали, так и по горизонтали. Новая открытость побуждает Румынию объявить о намерении играть более активную роль в урегулировании приднестровской проблемы, Бухарест намеревается даже предложить собственный проект разрешения конфликта. Также Бухарест предлагает Кишинэу играть роль адвоката Республики Молдова в ЕС. Предложения Бухареста, однако, не пробуждают энтузиазма среди представителей власти Республики Молдова. Более того, в скором времени как в Бухаресте, так и в Кишинэу на поверхность начинают выходить различные интерпретации понятия прагматизм. В то время, как Бухарест видит интеграцию обеих стран в ЕС сквозь призму «один народ – два румынских государства», в Кишинэу этот же процесс рассматривается сквозь призму формулы «два народа – два разных государства». В то время, как Румыния выступает за более активное участие в поиске политических решений приднестровского конфликта за столом переговоров, Кишинев предлагает Бухаресту пассивную роль, а именно – содействовать урегулированию проблемы путем подписания двух соглашений: Базового политического договора и Соглашения о границе между Республикой Молдова и Румынией. Позиции Бухареста и Кишинэу по Базовому политическому договору и Соглашению о границе также свидетельствуют об абсолютно различном понимании прагматизма. Так, в то время, как, на взгляд Бухареста, Базовый политический договор должен закрепить Европейское партнерство с Кишинэу и установить статус Румынии в качестве адвоката Республики Молдова на пути интеграции в ЕС, Кишинэу официально желает подписания ординарного Договора о партнерстве и сотрудничестве, который не только не содержит ссылки на исторические, лингвистические и этнические связи между Республикой Молдова и Румынией, а также включает четкую ссылку на Парижский договор о мире 1947 года, признанный румынскими политиками последствием прошлого, а властями Кишинэу – щитом на пути румынского ирредентизма. В случае Соглашения о границе отмечается та же разница во взглядах. Так, Кишинэу хочет подписать Соглашение, которое ссылалось бы на Парижский договор о мире 1947 года, то есть документ политического значения, а Бухарест был бы готов подписать чисто техническое соглашение о помощи на границе, которое бы регулировало взаимодействие властей двух стран на периметре молдавско-румынской границы. Все эти противоречия привели к крушению прагматичного сотрудничества 2005-2006 годов. А заявление с популистским оттенком, сделанное в июле 2006 года президентом Бэсеску, в котором тот сообщил, что якобы предложил президенту Воронину одновременное вступление в ЕС Румынии и Республики Молдова, стало на деле тем, что показало всю глубину противоречий во взглядах Бухареста и Кишинэу. Официальный визит, предпринятый в Кишинэу 7 июля министром иностранных дел Румынии Лазэром Комэнеску, похоже, знаменует начало [четвертого периода молдавско-румынского прагматизма], который мог бы иметь в качестве основания поддержку Республики Молдова на пути интеграции в ЕС. Действительно, визит министра Комэнеску в Кишинэу реанимировал дипломатический диалог Бухареста и Кишинэу, зашедший в тупик в декабре 2007 года, когда Кишинэу выдворил из Республики Молдова двух румынских дипломатов, провозгласив их персонами нон-грата. Однако так же действительно и то, что политический диалог на уровне глав государств, парламентов и правительств по-прежнему остается блокированным, а его возобновление будет зависеть и от результатов заседания Совместной молдавско-румынской комиссии по экономическому сотрудничеству и европейской интеграции, которое должно пройти в первой половине сентября. Вместе с тем во время визита в Кишинэу министра Комэнеску, вероятно, желая показать прагматический дух, президент Владимир Воронин предложил румынской стороне открыть на принципах взаимности румынские консульства в Кахуле и Бэлць и молдавские консульские отделения – в Яссах и Констанце. При этом условием открытия этих румынских консульств, а также подписания Конвенции о передвижении в приграничном регионе с Республикой Молдова по-прежнему остается подписание Соглашения о молдавско-румынской границе. Впрочем, как отмечалось и в сообщении для прессы румынского МИД, в ходе встреч, проведенных в Кишинэу министром Лазэром Комэнеску с президентом Владимиром Ворониным и министром иностранных дел Андреем Стратаном, отмечалось значение и желание обеих сторон продолжать усилия по заключению Договора о режиме государственной границе и Соглашения о партнерстве и сотрудничестве между Румынией и Республикой Молдова. Как сообщил сам президент Воронин во время своей пресс-конференции 23 июля, похоже, действительно стороны достигли прогресса в переговорах по двух этим соглашениям. Например, Кишинэу отказался от идеи того, чтобы в соответствующих соглашениях содержалась ссылка на молдавский язык, а также от ссылки на Парижский мирный договор 1947 года, который, по мнению действующего руководства Республики Молдова, должен был бы лечь в основу принципа неприкосновенности молдавско-румынской границы. При этом, похоже, Бухарест и Кишинэу не достигли компромисса по наименованию данных соглашений, что свидетельствует о том, что даже дискуссии по содержанию соответствующих соглашений понятны пока не полностью. Это предположение не лишено оснований, поскольку для Бухареста будущий Базовый политический договор с Кишинэу должен, вероятно, закреплять исторические, этнические и языковые связи, существующие между Румынией и Республикой Молдова, а также устанавливать Европейское партнерство с Кишинэу. Между тем для действующей власти Республики Молдова как Базовый политический договор, так и Соглашение о молдавско-румынской границе должны прежде всего определять уникальность Республики Молдова и ее народа по отношению к Румынии. Среди прочего легко заметить, что нынешнее руководство Республики Молдова ставит условием своего прагматизма в отношениях с Бухарестом подписание Базового политического договора и Соглашения о границе с Румынией. Позиция Кишинэу противоречит позиции Бухареста, объявленной министром Комэнеску еще во время своего визита в Республику Молдова. Так, по словам руководителя румынского внешнеполитического ведомства, развитие отношений Республики Молдова с Румынией не должно становиться заложником условий о прогрессе в переговорах по двум названным документам, поскольку, по его мнению, существующие между Республикой Молдова и Европейским союзом политико-правовые рамки позволяют продвигаться по всем разделам в отношениях Республики Молдова с Румынией, которая с 2007 года является членом Европейского союза. [И все же, достойно ли доверия понятие прагматизма в отношениях Республики Молдова с Румынией?] Учитывая все эти элементы несоответствия, существующие в настоящее время между Кишинэу и Бухарестом, логично спросить себя, имеют ли вообще намечающийся новый период прагматизма, а также само понятие прагматизма реальные шансы вернуть отношения сотрудничества Республики Молдова и Румынии в русло нормального, стабильного, предсказуемого и растущего развития. Несмотря на многочисленные разногласия и разнобой во взглядах Кишинэу и Бухареста относительно развития двусторонних отношений наших государств, ответ на возможный вопрос, сформулированный в набросанных выше терминах, думаю, был бы выдержан в положительном ключе. Естественно, новое, хрупкое начало прагматизма, а также концепция прагматизма имеют шансы на успех, однако их материализация прямо пропорциональна способности обеих сторон достичь компромисса по [Общей стратегии развития отношений партнерства между Республикой Молдова и Румынией,] которая должна быть основана на задачах и принципах, оговоренных совместным соглашением. Среди соответствующих задач и принципов, которыми бы руководствовались Республики Молдова и Румыния в развитии двустороннего сотрудничества, я мог бы назвать: - Перевод дискуссий на историческую и национально-языковую темы из сферы политики в область научных дебатов; - Необходимость воздержания от риторики и внешне- и внутреннеполитических действий, способных подорвать стабильную динамику молдавско-румынских отношений; - Активизация экономического сотрудничества посредством запуска совместных инфраструктурных проектов в областях энергетической безопасности, окружающей среды, сельского хозяйства, транспорта и телекоммуникаций. В области транспорта строительство железной дороги с европейской колеей, которая бы связала Республику Молдова с Румынией и ЕС, без сомнения, стало бы успешным почином; - Провозглашение молдавско-румынской пограничной территории пространством европейского трансграничного сотрудничества, которое было бы целью совместных инфраструктурных проектов, финансируемых из структурных фондов Европейского союза; - Отказ от принципа условий в отношениях Кишинэу и Бухареста, поскольку, как нам показывают и нынешние реалии, выдвижение условиями развития молдавско-румынских отношений подписание тех или иных соглашений никак не способствует улучшению доверия между сторонами; - Обоснование двустороннего сотрудничества на идее подготовки Республики Молдова к возможной интеграции в Европейский союз. Однако, чтобы сделать возможным и достойным доверия подобное сотрудничество, сигналы и позиции Румынии по отношению к Республике Молдова должны максимально совпадать с позициями Европейского союза. Только таким образом у политических сил Республики Молдова, над которыми все еще довлеют исторические предубеждения по отношению к Румынии, будет меньше причин и предлогов ставить под сомнение искренность Бухареста, обвинять Румынию во вмешательстве во внутренние дела Республики Молдова или подозревать ее в ирредентизме; - Подписание Базового политического договора, а также Соглашения о границе должно основываться на облегчении развития долгосрочного европейского партнерства между Бухарестом и Кишинэу. Естественно, два этих соглашения должны учитывать восприимчивость характера основных политических фигур Бухареста и Кишинэу, от которых на самом деле зависит ратификация соответствующих документов; - Кроме того, Бухаресту и Кишинэу следовало бы способствовать улучшению совместной экспертизы в области развития двусторонних отношений. В этой связи решением было бы открытие Общего центра стратегических исследований, который предоставлял бы беспристрастные консультации обоим правительствам.

You use the ADS Blocker component.
IPN is maintained from advertising.
Support the Free Press! Some features may be blocked, please disable the ADS Blocker component.
Thanks for understanding!
IPN Team.