Издательство „Cartier” представляет книгу „Журнал скорби” Ролана Бартеза

23.05.2009 10:27
888
1 минут(а)

В коллекции издательства „Cartier” - „Открытая библиотека” появилась книга „Журнал скорби (26 сентября 1977 года – 15 сентября 1979 года)” Ролана Бартеза, переведенная с французского Емилианом Галайку-Пэуном, передает Info-Prim Neo со ссылкой на сообщение для прессы издательства. Написанный преимущественно в Париже и Урте с 26 октября 1977 года по 15 сентября 1979 года, „Журнал скорби” содержит 330 заметок, расположенных в хронологическом порядке, заголовок принадлежит Ролану Бартезу. "У нас есть заголовок, акт о наименовании, подчеркивает Эрик Марти, ученик Бартеза, а затем и издатель, который работал над Oeuvres complètes в 5 пяти томах в Сеуиле. На мой взгляд, речь идет не о простом описании, а о проекте повествования с использованием всей силы слова", - уточняется в сообщении. По словам директора Quinzaine litteraire Мориса Надо, „заметка – это еще не писательство. Мы можем только предполагать, чем бы эта работа могла стать". Книга вышла одновременно в Париже и Бухаресте. В библиотеках издательства „Cartier” в Кишинэу книгу можно приобрести за 70 леев.