100 лет с момента публикации стихотворения „Limba noastră”

В среду, 21 июня, литературная общественность отметила в Кишинёве столетие с момента публикации поэтом Алексеем Матеевичем стихотворения „Limba noastră” (Наш язык), которое в 1995 году стало государственным гимном Республики Молдова. Событие отметили возложением цветов, чтением стихов и выступлениями у бюста Алексея Матеевича на Аллее классиков румынской литературы, а также открытием выставки, передаёт IPN.

Научный сотрудник Института филологии Академии наук Молдовы, член Союзов писателей Молдовы и Румынии Думитру Апетре заявил, что поэт не смог назвать своё стихотворение „Limba Noastră cea Română” (Наш румынский язык) из-за проблем языкового характера, существовавших в то время и сохраняющихся сегодня. „Не все могли принять тогда, после 100 лет российского господства, это понятие – румынский язык. Но он имел в виду именно румынский язык. Не раз в своих публицистических статьях он писал о том, что здесь, в Бессарабии, живут румыны, а говорят здесь на румынском языке”, - сказал Думитру Апетре.

Председатель Союза писателей Молдовы Аркадие Сучевяну также считает, что стихи, написанные 100 лет назад, актуальны для языковой реальности, в которой мы живём и сегодня, румынский язык в Молдове всё ещё стоит на баррикадах. По словам председателя Союза писателей, поэт Алексей Матеевич продемонстрировал истину, а посредством этого стихотворения он показал, что поэт может остаться в литературе благодаря одному-единственному произведению. „Стихотворение „Limba noastră” является шедевром среди его произведений, одним из самых красивых стихотворений, когда-либо написанных о румынском языке, это стихотворение, которое стало гимном страны”, - заявил Аркадие Сучевяну.

Музей румынской литературы имени Михаила Когэлничану открыл выставку книг, документов и фотографий, посвящённую столетию с момента публикации стихотворения „Limba noastră”. Директор музея Василе Маланецкий провёл параллель между строками этого стихотворения и реалиями сегодняшнего дня в Молдове. „И тогда были трудные, смутные времена. Ведь такая уж у нас судьба – периодически переживать такие критические моменты. Мы снова должны обрести ясный разум. Понять, кто мы, на каком языке говорим, каковы на самом деле наши ценности”, - заявил Маланецкий.

Стихотворение „Limba noastră” включает в себя 12 строф, состоящих из четырёх строчек каждая. Оно было зачитано Алексеем Матеевичем на Конгрессе бессарабских писателей, где было принято решение о переходе на латинский алфавит. 22 июля 1995 года депутаты молдавского парламента утвердили строфы 1, 2, 5, 8 и 12 стихотворения „Limba noastră” в качестве гимна Республики Молдова.

  • arcadie suceveanu despre poezia limba noastra.mp3
  •     0

You use the ADS Blocker component.
IPN is maintained from advertising.
Support the Free Press! Some features may be blocked, please disable the ADS Blocker component.
Thanks for understanding!
IPN Team.