“The mentioned examples emphasize how important was the Constitutional Court’s decision to declare unconstitutional the agreement to borrow €200 million from Russia, which contained references to debts of business entities.”
Waiting for Ungheni-Chisinau gas pipeline
Minister of Economy and Infrastructure Sergiu Railean informed us that: “Until August 1, 2020 we will be ready to put the Ungheni-Chisinau gas pipeline into operation. At this stage, 1.5 million m3 of gas a day could be supplied through the gas pipeline, while by December 1, we could ensure the transportation of 2-3 million m3 of gas a day. After the compressor and gas pressure regulation station is built in Gherăești, by January 1, 2021 we could transport 4 million m3 of gas a day to the Republic of Moldova”. This is a reason for joy for the citizens after we have waited for the diversification of the imported energy agents for so many years, especially of natural gases. We know, for example, that the works to build the aforementioned gas pipeline were to start in 2016, but started only in 2019.
Elementary calculations show that during the five months that remained till this yearend, we could import over 200 million m3 of gas through the Ungheni-Chisinau gas pipeline, while from January 1, 2021, we could important over 1.4 billion m3 annually. Given that the Republic of Moldova during the past few years consumed approximately 1 billion m3 of gas a year, through the Ungheni-Chisinau gas pipeline alone we could import by 40% more gas than the country’s economy and the citizens consume. We will yet see how the regulations work and how the competition between the gas suppliers of Romania and Russia’s Gazprom develops. One thing is for sure - things go in the right direction.
We are actually used to the fact that good news is served before the elections, when the politicians usually make optimistic statements. Indeed, during the past few years, the good news about the energy sector has been great in number. Two years ago, before the campaign prior to the parliamentary elections, the then Speaker of Parliament Andrian Candu said that together with the beginning of the construction works on the Ungheni-Chisinau gas pipeline, there is prepared the electric interconnection with the EU, including with Romania. They spoke about loans and grants totaling €250 million for ensuring the interconnection that in two years, in 2022, should be at the first phase of implementation.
On the Eastern energy front…
Judging by the aforementioned, it seems that we come closer to energy independence slowly, but steadily. However, there is relevant information that makes us gloomy. On July 26, 2020, ex-MP Alexandr Petkov, minority shareholder of the joint stock company (SA) “Moldovagaz”, published an article about the company’s general assembly in which he took part. According to the ex-MP, the items on the agenda included the approval of transactions for the supply of natural gas to the Republic of Moldova based on contract №1 ГМ-07-1, which was signed on December 29, 2006 and is valid until December 31, 2020. Under the document, the Russian giant Gazprom in 2020 supplies 3.16 billion m3 of natural gas, with Moldovagaz pledging to receive the merchandise and to pay its price in accordance with the contract clauses. The document also provides that Moldovagaz will ensure the transportation through Moldova of 0.78 million m3 of gas.
Ex-MP Petkov considers Moldova’s legislation was violated when adopting the given decisions and serious damage was caused to the state and the citizens. His argumentation starts from the ownership structure of SA Moldovagaz, in which: 50% of the shares are owned by Gazprom; 35.33% – by the Government of the Republic of Moldova, represented by the Public Property Agency; 13.44% – by Transnistria through Tiraspoltransgaz, represented by the Property Management Committee, and 1.23% – by private shareholders. In such circumstances, a series of data from the documents that were approved at the general assembly, but were actually adopted on December 31, 2019 are emphasized:
- Transnistria’s total debt for the consumed natural gas amounts to approximately $6.82 billion, the debt formality belonging to SA Moldovagaz, which signs contracts with Gazprom;
- Transnistria, in 2005, announced its withdrawal from the joint stock company, transferring its shareholding to Gazprom for fiduciary administration;
- Transnistria, according to the report for 2019 presented by SA Moldovagaz, refused to pay the price of the gas supplied to the region - 1.8 billion m3, transferring only $14.3 million (by $7.8 per 1,000 m3) to the supplier, instead of paying the total sum of $412 million;
- The Government of the Republic of Moldova approved the price of $173.4 per 1,000 m3 for the natural gas supplied in 2020, Transnistria not being able to pay this price, as last year and the previous years. This way, the Transnistrian region’s consumption will become the burden of the consumers form the right bank of the Nistru;
- The price set for the supplies of Gazprom to Moldovagaz is several times higher than the price of supplies on the European market and by 70% higher than the Moldovan authorities promised.
To clarify things, representatives of Moldovagaz provided explanations, saying that: “because Tiraspoltransgaz does not pay for the consumed gas, Moldovagaz went to court to recover the debts. Currently, Moldovagaz has six court judgments that took effect and is to collect debts for gas totaling $5.5 billion from Tiraspoltransgaz in favor of Moldovagaz through bailiffs. So, Transnistria consumes gas, Gazprom manages its shareholding, while the debt is transferred to Moldovagaz, which must pay for Transnistria’s consumption to Gazprom. It should be also made clear which judges adopted the decision and which bailiffs will put them into practice.
Conclusions
The aforementioned shows and it is evident that the Republic of Moldova should make every effort to swiftly solve the problem of import of natural gas from Romania. The same is true about the interconnection with electricity networks.
When the contract with Gazprom expires, the signing of a new contract with this company should include clear, unambiguous references to the method of paying the debts for the gas consumed by Transnistria.
The mentioned examples emphasize how important was the Constitutional Court’s decision to declare unconstitutional the agreement to borrow €200 million from Russia, which contained references to debts of business entities.
Victor Pelin for IPN
Victor Pelin
See related articles:
- Common candidate, slightly independent... Op-Ed by Victor Pelin
- Prospects of battle of Pobeda bloc. Op-Ed by Victor Pelin
- Conduct of 2024 census. Op-Ed by Victor Pelin
- Presidential amnesia syndrome. Op-Ed by Victor Pelin
- Impact of setting of date of presidential election and constitutional referendum. Op-Ed by Victor Pelin
- Communist-Socialist gorillas against Victory. Op-Ed by Victor Pelin
- Ex-premier Vasile Tarlev’s fourth attempt to return to politics. Op-Ed by Victor Pelin
- Day of victory over fascism against the background of its reanimation. Op-Ed by Victor Pelin
- About constitutional referendum. Op-Ed by Victor Pelin
- Manipulation by omission and shifting of emphasis. Op-Ed by Victor Pelin
- Thoughts on 15th anniversary of April 7-8, 2009 events... Op-Ed by Victor Pelin
- Referendum inflation. Op-Ed by Victor Pelin
- Thoughts generated by Moscow terrorist attack. Op-Ed by Victor Pelin
- Intrigue of Russia presidential election. Op-Ed by Victor Pelin
- Guțul eclipsed Vlah? Op-ed by Victor Pelin
- Why does Irina Vlah’s platform risk not enjoying support? Op-Ed by Victor Pelin
- What is at stake in presidential election. Op-Ed by Victor Pelin
- Danger of fifth column and reaction of society. Op-Ed by Victor Pelin
- Consequences of Yalta Conference: liberators vs. occupiers. Op-Ed by Victor Pelin
- Sample of plagiarism and manipulation by omission. Op-Ed by Victor Pelin
- Who won the elections yet? Op-Ed by Victor Pelin
- About author of transformation of utopia into antiutopia. Op-Ed by Victor Pelin
- About state anti-Semitism... Op-Ed by Victor Pelin
- About miracles and winter holidays... Op-Ed by Victor Pelin
- Longest war of Soviet imperialism. Op-Ed by Victor Pelin
- Origin of culture of denouncements and informers. Op-Ed by Victor Pelin
- Story of white bull is not most boring one... Op-Ed by Victor Pelin
- Choice of Bessarabians... Op-Ed by Victor Pelin
- Reanimation of propaganda reflexes. Op-Ed by Victor Pelin
- About memorable dates and undelivered promises... Op-Ed by Victor Pelin
- Loss and reassertion of identity... Op-Ed by Victor Pelin
- On brink of eternity... Op-Ed by Victor Pelin
- Interpretation of polls by politicians. Op-Ed by Victor Pelin
- Glorification of Soviet-Nazi victory. Op-Ed by Victor Pelin
- Choice imposed by two symbolic events. Op-Ed by Victor Pelin
- Many mobilized, few elected... Op-Ed by Victor Pelin
- Threats and intimidation on Independence Day. Op-Ed by Victor Pelin
- The impossibility of communism with a human face. Op-Ed by Victor Pelin
- Second attempt to step into same river. Op-Ed by Victor Pelin
- Gagauz crisis – developer of moral decadence. Op-Ed by Victor Pelin
- Inauguration of governor of Dreamland... Op-Ed by Victor Pelin
- Carthage must be destroyed! Op-Ed by Victor Pelin
- Ace of spades and resuscitation of success story. Op-Ed by Victor Pelin
- Forcing doors open... Op-Ed by Victor Pelin
- Special civil military operation. Op-Ed by Victor Pelin
- While waiting for Constitutional Court judgment... Op-Ed by Victor Pelin
- Electoral prelude... Op-Ed by Victor Pelin
- Dreamland of political adventurists... Op-Ed by Victor Pelin
- Habit cures habit? Op-Ed de Victor Pelin
- Ultima ratio. Op-Ed by Victor Pelin
- Fair of Communist-Socialist generosity. Op-Ed by Victor Pelin
- Without MIR, for peace between nations, against aggression... Op-Ed by Victor Pelin
- Silence kept by wedding party guests and deception of Shor’s victim... Op-Ed by Victor Pelin
- Echo of April 7 events… Op-Ed by Victor Pelin
- Justifying rhetoric for eventual Russian aggression. Op-Ed by Victor Pelin
- Exaggerated capacities of Maia Sandu... Op-Ed by Victor Pelin
- Igor Dodon’s premonitions and its effects. Op-Ed by Victor Pelin
- Communists make call for terror? Op-Ed by Victor Pelin
- How long will we remain caught in the toils of falsehoods? Op-Ed by Victor Pelin
- Subversive actions – Russia relapses? Op-Ed by Victor Pelin
- Critics of Gavrilița Government... Op-Ed by Victor Pelin
- Apostles of war. Op-Ed by Victor Pelin
- Times of Natashas have come? Op-Ed by Victor Pelin
- Traditional values... Op-Ed by Victor Pelin
- Black swan, the last hope... Op-Ed by Victor Pelin
- Regime of Putin declared terrorist. Op-Ed by Victor Pelin
- Lost letters. Op-Ed by Victor Pelin
- The European alternative of Mayor Ion Ceban. Op-Ed by Victor Pelin
- When hounds growls, puppies also bark... Op-Ed by Victor Pelin
- Devastating potential of powerful Putinist ideas. Op-Ed by Victor Pelin
- The crab, the frog and a pike... Op-Ed by Victor Pelin
- Europeanization of Gagauzia. Op-Ed by Victor Pelin
- Cooperation with NATO and complementation of 3C strategy. Op-Ed by Victor Pelin
- About benefits of occupation... Op-Ed by Victor Pelin
- Geopolitical alternative, stake of opposition. Op-Ed by Victor Pelin
- Wormhole and end of Moldovan geopolitics... Op-Ed by Victor Pelin
- Half-truths more dangerous than lies... Op-Ed by Victor Pelin
- 3D – Despair, Demagogy, Deja-vu – strategy. Op-Ed by Victor Pelin
- Natalia beating round the bush in Big House. Op-Ed by Victor Pelin
- Weak government challenged by discredited and confused opposition. Op-Ed by Victor Pelin
- End of post-Soviet transition. Op-Ed by Victor Pelin
- Misanthrope atavism. Op-Ed by Victor Pelin
- May! Labor! Peace? Op-Ed by Victor Pelin
- Spring fever and opium for people. Op-Ed by Victor Pelin
- What purpose do opinion polls serve? Op-Ed by Victor Pelin
- Hybrid warfare of government and opposition. Op-Ed by Victor Pelin
- Invitation to aggression ... Op-Ed by Victor Pelin
- Maia Sandu and PAS – beneficiaries of special operation... Op-Ed by Victor Pelin
- Kaa and hypnotized monkeys. Op-Ed by Victor Pelin
- Russian or Arab spring? Op-Ed by Victor Pelin
- Russia builds a new world order... Op-Ed by Victor Pelin
- Crocodile will not pull back... Op-Ed by Victor Pelin
- The powder keg. Op-Ed by Victor Pelin
- Like it or not, country will rebuild itself. Op-Ed by Victor Pelin
- Multipolar world after 15 years of pretensions... Op-Ed by Victor Pelin
- Socialists oscillating between three models. Op-Ed by Victor Pelin
- What is permissible for Jupiter is not permissible for ... Op-Ed by VictorPelin
- Between hammer and anvil. Op-Ed by Victor Pelin
- 2022, year of geopolitical crises. Op-Ed by Victor Pelin
- “Congress of winners” or Parallels between Igor Dodon and Mahtama Gandhi. Op-Ed by Victor Pelin
- Enigma shrouded in mystery... Op-Ed by Victor Pelin
- Revolt of Ilan Șor’s company... Op-Ed by Victor Pelin
- Pension system and politicians’ speculations. Op-Ed by Victor Pelin
- What is good and what is bad... Op-Ed by Victor Pelin
- How to fight hatred and foolishness? Op-Ed by Victor Pelin
- Maia Sandu’s one year of presidency. Op-Ed by Victor Pelin
- Gerontocracy in action. Op-Ed by Victor Pelin
- We do not surrender country to foreigners? Op-Ed by Victor Pelin
- First electoral test for new government. Op-Ed by Victor Pelin
- Năstase, Filip, Dodon... Op-Ed by Victor Pelin
- Cases of Stoianoglo and Gațcan. Op-Ed by Victor Pelin
- Yellow and maroon bullshit. Op-Ed by Victor Pelin
- Charm of electronic voting. Op-Ed by Victor Pelin
- Moldova, Moldovans, Moldovan? Op-Ed by Victor Pelin
- Lustration. Op-Ed by Victor Pelin
- Waiting for good times... Op-Ed by Victor Pelin
- Similar steps in foreign policy... Op-Ed by Victor Pelin
-
- Stepping on rakes. Op-Ed by Victor Pelin
- Power and opposition... Op-Ed by Victor Pelin
- Vote of Transnistrians. Op-Ed by Victor Pelin
- Electoral confusions. Op-Ed by Victor Pelin
- Danger of disappearance of Moldova. Op-Ed by Victor Pelin
- Lack of discernment. Op-Ed by Victor Pelin
- Futuristic reflections. Op-Ed by Victor Pelin
- Electoral fibs. Op-Ed by Victor Pelin
- Voronin’s panegyric. Op-Ed by Victor Pelin
- Speculative geopolitics. Op-Ed by Victor Pelin
- Turns of political weathervanes. Op-Ed by Victor Pelin
- Assimilators and pretenders to Plahotniuc’s inheritance. Op-Ed by Victor Pelin
- Does Moldova have a future? Op-Ed by Victor Pelin
- Communists’ amnesia. Op-Ed by Victor Pelin
- Who divides society? Op-Ed by Victor Pelin
- About electoral blocs. Op-Ed by Victor Pelin
- Joint effort of parties of the left... Op-Ed by Victor Pelin
- About constitutional aberrations. Op-Ed by Victor Pelin
- Usurpations of usurped power… Op-Ed by Victor Pelin
- Danger of regional war... Op-Ed by Victor Pelin
- Bafflement of Socialists. Op-Ed by Victor Pelin
- Competition of Igor Dodon vs. Maia Sandu. Op-Ed by Victor Pelin
- Enigma of April 7, 2009 events. Op-Ed by Victor Pelin
- Zinaida Grechanyi complains to Council of Europe. Op-Ed by Victor Pelin
- Vaccination and political games. Op-Ed by Victor Pelin
- Why is Maia Sandu more dangerous than Vlad Plahotniuc? Op-Ed by Victor Pelin
- Institutional memory of Moldova’s presidential administration. Op-Ed by Victor Pelin
- Coalition of the brazen. Op-Ed by Victor Pelin
- Steps towards Union... Op-Ed by Victor Pelin
- Troublesome decree. Op-Ed by Victor Pelin
- Success of failure... Op-Ed by Victor Pelin
- Balance of accomplishments of Presidents elected by general vote... Op-Ed by Victor Pelin
- Orthodox Church in danger... Op-Ed by Victor Pelin
- PSRM, QUO VADIS? Op-Ed by Victor Pelin
- Confrontation between Mentor and Tester. Op-Ed by Victor Pelin
- Russia confirms high quality of Moldovan wine. Op-Ed by Victor Pelin
- “List of sins” of Maia Sandu. Op-Ed by Victor Pelin
- Maia Sandu’s “taburetka”. Op-Ed by Victor Pelin
- Delayed actions of Maia Sandu. Op-Ed by Victor Pelin
- Socialists’ departures and decline. Op-Ed by Victor Pelin
- Inevitability of snap elections. Op-Ed by Victor Pelin
- Boomerang. Op-Ed by Victor Pelin
- In Moscow, after directives... Op-Ed by Victor Pelin
- Unfavorable inheritance. Op-Ed by Victor Pelin
- Danger of Igor Dodon’s opportunism. Op-Ed by Victor Pelin
- Preparations for snap elections. Op-Ed by Victor Pelin
- Electoral performance of unionists. Op-Ed by Victor Pelin
- Grimaces of neo-paganism. Op-Ed by Victor Pelin
- Socialists’ dilemma. Op-Ed by Victor Pelin
- From defeat to defeat up to victory... Op-Ed by Victor Pelin
- National consensus and division of society. Op-Ed by Victor Pelin
- Imperialist movement vs. NGOs. Op-Ed by Victor Pelin
- Paganism vs. Christian values. Op-Ed by Victor Pelin
- Renato Usatyi versus Igor Dodon. Op-Ed by Victor Pelin
- Ana Guțu and watchdogs. Op-Ed by Victor Pelin
- Splendor and misery... of propagandists. Op-Ed by Victor Pelin
- About lackeys and sons of a bitch. Op-Ed by Victor Pelin
- Bifurcated candidates. Op-Ed by Victor Pelin
- The discrepancy between words and deeds. Op-Ed byVictor Pelin
- Coincidence? I don’t think so! Op-Ed by Victor Pelin
- Moldovan political fauna, Op-Ed by Victor Pelin
- It looks uglier in reality than from afar, Op-Ed by Victor Pelin
- “Russian people’s present”, Op-Ed by Victor Pelin
- Independence Day. Op-Ed by Victor Pelin
- Commemoration of victims of totalitarian regimes. Op-Ed by Victor Pelin
- Vaccination and chipping of Moldovans. Pamphlet by Victor Pelin
- Balanced foreign policy. Op-Ed by Victor Pelin
- Solution: Annulment of presidential elections! Op-Ed by Victor Pelin
- Beam in Maia’s eye… Op-Ed by Victor Pelin
- Renato Usatyi – President Dodon’s Furgal, Op-Ed
- While waiting for... Patriarch Kirill, Op-Ed
- President Dodon’s change of orientation, Op-Ed
- Where is the money, Ștefănică? Op-Ed