logo

Выставка „немецких следов” в Кишиневе


https://www.ipn.md/ru/vystavka-nemetskikh-sledov-v-kishineve-7967_1012632.html

Посольство Германии открыло в Кишиневе выставку „Немецкие следы в Молдове, 1814-2014. Традиции и модернизация”. Выставка проходит в рамках 200-летия иммиграции немцев в Бессарабию. Выставка воспроизводит жизнь немцев с конца XIX века, в том числе их жизнь в деревнях, деятельность в области сельского хозяйства, торговли и т.д. Выставка открыта в Национальном художественном музее Молдовы, передает IPN.

Посол Германии в Кишиневе Маттиас Майер отметил в ходе открытия выставки, что работал с коллегами два года, чтобы организовать это событие. Он отметил, что это неповторимая и очень особая выставка. На ней представлен вклад немецких колонистов в развитие страны в особой манере. „В выставке сочетаются прошлое и настоящее. Процесс поселения немцев представлен на основе вещей, которых они использовали в повседневной жизни”, - отметил посол. Он подчеркнул, что влияние немцев на Бессарабию в конце XIX представляет собой увлекательную главу разнообразной молдавской истории.

Вице-председатель Бундестага Германии Улла Шмидт, которая приехала с визитом в Молдову заявила, что либерализация визового режима с ЕС и подписание Соглашения об ассоциации являются хорошими знаками для европейского пути, которого выбрала Республика Молдова. Она подчеркнула, что эта выставка представляет собой больше, чем 200-летие иммиграции немцев в Бессарабию. „Эта выставка может показать нам гораздо больше вещей”, - подчеркнула она.

Присутствовавший на мероприятии председатель парламента Игорь Корман отметил, что выставка - это страница общей истории двух государств, которая прекрасно дополняет существующие отличные двусторонние отношения между Республикой Молдова и Германией. „Когда нас многое связывает, когда культурные аспекты укрепляют наши отношения мы должны воспользоваться этим и поскольку мы имели общее прошлое, имеем настоящее, то будем иметь и общее будущее”, - сказал глава парламента.

Координатор выставки, доктор исторических наук, писательница Ута Шмидт сказала, что на выставке посетители смогут увидеть панораму села Мариенфельд, района Чимишлия, там, где жила часть поселенцев. Выставка показывает жизнь села, сельское хозяйство и ремесла, которые представляли основу экономической жизни немецких населенных пунктов. „Представлены сведения о роли церкви и школы, которые глубоко повлияли на немецкий менталитет”, - отметила Ута Шмидт. Также, в выставке представлена и деятельность бывшего примара Кишинева Карла Шмидта в 1877-1903 годах.

На мероприятии присутствовала и политический представитель Приднестровья в урегулировании приднестровского конфликта Нина Штански, которая, как она сама сказала, пришла по приглашению Посольства Германии в Молдове.