Уникальная монография не может быть издана из-за отсутствия финансовых средств

В течение почти 12 лет, на столе директора Отдела Украинистики Академии наук Молдовы Виктора Кожухарь лежит рукопись сборника фольклора украинцев из Республики Молдова, которую нет возможности издать из-за отсутствия денежных средств. Виктор Кожухарь сказал для Info-Prim Neo, что этот уникальный материал собрался в течение многих лет, но из-за отсутствия денег издать его нельзя и спустя 12 лет. Многочисленные обращения к экономическим агентам и государственным структурам остались без ответа. В то же время, отметил цитируемый источник, Отдел украинистики АНМ издал 17 учебников украинского языка, от букваря до учебника для IX класса, методические материалы, программы, тесты для школ, где изучается украинский язык. Все эти печатные издания увидели свет благодаря активной деятельности сотрудников Отдела, ученых АНМ, школьных учителей, работников министерства просвещения и молодежи, при финансовой поддержке Всемирного банка и МПМ. По словам Виктора Кожухарь, изданы также работы, посвященные истории, культуре, языку, фольклору, народным традициям из населенных пунктов, таких как Петруня, Дану, Николаевка, Каменкуць, Стурзовка района Глодень. Сейчас в печати находится и третий роман на украинском языке, автором которого является писатель и ученый, академик Константин Попович. Также на стадии подготовки находится книга „Украинцы Молдовы. История и современность”, которая станет справочником для широкой публики по истории и культуре местных украинцев. Она будет издана на украинском, румынском и русском языках, отметил цитируемый источник. За 15 лет деятельности, сотрудники Отдела украинистики АНМ выпустили в различных изданиях более 200 научных статей, посвященных украинцам из Республики Молдова. На запрос Info-Prim Neo, председатель Координационного совета украинских организаций, а также Украинской ассоциации Николае Олейник сказал, что в муниципии Бэлць выходит газета на украинском языке, которую выпускают этнокультурные организации, действующие в этом населенном пункте. Кроме того, еженедельно, Радио Молдова и телеканал „Moldova 1” транслируют по 30-минутной передаче для украинцев из РМ.