logo

Соглашение об ассоциации было опубликовано, но только на английском


https://www.ipn.md/ru/soglashenie-ob-assotsiatsii-bylo-opublikovano-no-tolko-na-angliyskom-7967_1009505.html

Соглашение об ассоциации между Республикой Молдова и Европейским союзом, парафированное на саммите Восточного партнерства в Вильнюсе 29 ноября, было обнародовано. Текст соглашения может быть найден на официальном сайте правительства - www.gov.md, но только на английском языке, передает IPN.

Соглашение поднимает сотрудничество Республики Молдова с ЕС на новый этап - политической ассоциации и экономической интеграции. Документ содержит 972 страниц и включает преамбулу и семь заголовков, которые относятся к общим принципам; политическому сотрудничеству, политике безопасности и иностранным делам; свободе правосудия и безопасности; экономическому и секторальному сотрудничеству; торговле и все что с ней связано (DCFTA); финансовому сотрудничеству, включая борьбу с мошенничеством, а так же институциональные, общие и заключительные положения. Соглашение также включает приложения, которые содержат законодательные акты ЕС, которые нужно принять до определенной даты, и 4 протокола.

Парафирование Соглашения об ассоциации завершает процесс переговоров, который начался в январе 2010 года.