logo

Роман о войне на Днестре представлен в Кишиневе


https://www.ipn.md/ru/roman-o-voyne-na-dnestre-predstavlen-v-kishineve-7967_1090109.html

Молдаванин Иван Жосан, уехавший за границу, пытается бороться с последствиями травматического детства, но без особого успеха. Единственный шанс избавиться от болезненного прошлого – это вернуться в город Бендеры и взглянуть в лицо „чудовищу”. Вероятно, к этому сводится основная идея романа „Монтана”, написанного журналистом Александру Попеску. Книга, изданная издательством Arc, появилась в книжных магазинах Республики Молдова в конце апреля и уже вызвала ряд комментариев в публичном пространстве, сообщает IPN.

Писатель Вал Бутнару называет „Монтану” одним из лучших романов румынской литературы периода после декабря 1989 года, текстом в стиле Маркеса, Гоголя и Кафки. Литературный критик Еуджен Лунгу считает этот роман наиболее серьезной и правдивой прозой о приднестровском анклаве.

Действие в „Монтане” разворачивается в двух временных плоскостях: это молодой молдаванин, строящий свою карьеру в британской журналистике, и ребенок, растущий в несколько обособленном уголке Бендер, на базе с железнодорожными вагонами и конвейерами, оказавшейся после войны на территории самопровозглашенной „ПМР”. Главы романа взаимодействуют друг с другом, перемещая читателя из настоящего в прошлое и обратно, вплоть до момента, когда нить повествования возвращается к болезненной злободневности, в которой Ивану приходится столкнуться с насилием, ненавистью и жестокостью со стороны индивидов в погонах.

Презентация романа „Монтана” состоялась на днях в Муниципальной библиотеке имени Богдана Петричейку-Хашдеу в Кишиневе. Как рассказал Александру Попеску, текст был написан за семь месяцев, в попытке изложить на бумаге воспоминания о войне на Днестре 1992 года, свидетелем которой он в свое время оказался. Ему тогда было всего пять лет, но, как утверждает автор, кошмар сражения за Тигину глубоко засел в его сознании и наложил отпечаток на его будущее. „Я счел нужным включить в роман ряд вымышленных элементов, чтобы сохранить интригу и придать повествованию больше красок. В то же время, добавляя вымысел, я стараюсь защитить реальных людей, стоящих за персонажами романа. Я дал волю воображению, пытаясь ответить на вопрос: а что, если? Так что книга автобиографична лишь отчасти. Это, все же, художественный роман, основанный на реальных фактах, и относиться к нему нужно соответственно”, - рассказал Александру Попеску агентству IPN.

Писатель Юлиан Чокан отмечает в своей рецензии насыщенный характер романа, без докучливых отступлений, а волнующие ситуации вырисованы в нем очень тонко, в стиле больших писателей.

Александру Попеску родился в 1987 году в городе Бендеры. Ранее он работал корреспондентом на телеканалах и радиостанциях Кишинева, в том числе в информационном агентстве IPN. В настоящее время он проживает со своей семьей в Мейдстоне (Великобритания).