Независимость Республики Молдова началось с принятия румынского языка в качестве государственного и возвращения к латинскому алфавиту. Об этом заявил писатель Николае Дабижа в ходе передачи „Loc de dialog” („Место для диалога”) в эфире общественной радиостанции „Radio Moldova”, передаёт IPN.
„Я вспоминаю то Великое национальное собрание, когда почти миллион человек встал на колени, потому что они хотели говорить на своём языке”, сказал Дабижа. По словам писателя, язык был тем фактором, что привёл к распаду Советского Союза. „Во всех республиках Советского Союза, за исключением Грузии, государственным языком был русский, что было закреплено и в их конституциях. Люди подвергались преследованиям, если они говорили на родном языке. В Союзе писателей в те времена было всего трое русскоязычных писателей, а остальные должны были под них подстраиваться и тоже говорить по-русски, иначе мы нарушили бы Конституцию”, вспоминает Николае Дабижа.
Гость передачи особо подчеркнул роль писателей в национально-освободительном движении и сохранении ценностей. „Были пролеткультовские писатели, такие как Емилиан Буков, Андрей Лупан, Богдан Истру. Но и эти авторы имеют большие заслуги в деле сохранения и популяризации румынского языка”, добавил Дабижа.
Писатель сожалеет, что до настоящего времени проживающие на территории Республики Молдова этнические меньшинства „говорят на языке иностранного государства”, а не страны, в которой они живут. При этом Дабижа ценит тот факт, что в школах изучают румынский язык, и молодое поколение „говорит сегодня на таком же языке, на каком говорят в Бухаресте”, и ни один местный молодой человек, говорящий на румынском, никогда не сделает выбор в пользу интеграции в Таможенный союз, но поддержит исключительно европейскую интеграцию.
Николае Дабижа является известным зачинателем и деятелем Движения национального возрождения и объединения, депутатом Верховного Совета СССР и позднее депутатом первого парламента Республики Молдова, одним из тех, кто поставил свои подписи под Декларацией независимости. В качестве главного редактора еженедельника „Literatura și Arta”, издаваемого Союзом писателей Молдовы, он сыграл важную роль в борьбе национальное возрождение Республики Молдова. В 1988-1989 годах возглавляемый Дабижей еженедельник был основным органом печати, поддержавшим возвращение румынского языка к латинской графике и провозглашение его официальным языком Молдавской ССР. На пике популярности тиражи „Literatura şi Arta” превышали 260 тысяч экземпляров. В 2005 году Николае Дабижа был избран председателем Демократического форума румын Республики Молдовы – неправительственного культурного и правового объединения, к которому присоединились более 150 культурных организаций, творческих союзов и неправительственных ассоциаций страны.
