Премьера документального фильма „Домой в Мариенфельд” состоялась вчера, 12 мая, в Кинотеатре „Gaudeamus” в рамках Недели молдавско-немецкой культуры, передает IPN.
Фильм воспроизводит историю двух бессарабских немцев, Артура Шайбеля и Ольги Шупель, которые вернулись в село Мариенфельд, района Чимишлия, населенный пункт, в котором жили их семьи до второй мировой войны.
Документальный фильм совместного производства „Deutsche Welle” и Молдова 1 подготовлен при поддержке Посольства Германии в Молдове. Продюсер Молдова 1 Ирина Крэчун отметила, что с помощью истории этого села хотела воспроизвести историю бессарабских немцев. Фильм снят режиссером Иреной Лангеман, известной в Германии, но и во многих странах. Она завоевала гран-при многих международных конкурсов документальных фильмов. „Хотя это и не исторический фильм, мы попытались идти по следам бессарабских немцев, опирались на эмоциях. Мы снимали в нескольких местах в селе Мариенфельд, связанных с героями фильма”, - сказала Ирен Лангеман.
„Как только мне предложили сотрудничество для возрождения истории бессарабских немцев, я сразу сказала да, потому что мне показалась очень интересной эта тема. Я делаю много документальных фильмов и начала ценить некоторые моменты, которых любят публика, а именно отношения, в которых ощущается дружба”, - сказала Ирен Лангеман. Она также добавила, что съёмочная команда начала изучение темы с нуля, потому что не знала, кем были бессарабские немцы и где их можно найти. Таким образом, изучая тему, команде удалось найти героев и показать новый и старый Мариенфельд.
Посол Германии в Молдове Маттиас Майер отметил на премьере фильма, что, наконец, молдавские зрители узнали Германию посредством этого фильма. „Я рад, что нам удалось в этот вечер показать, какими были немцы и молдаване в повседневной жизни и как общались между собой. Я надеюсь, что вы поняли юмор в некоторых кадрах фильма, и если мы хотим увидеть что-то интересное, мы должны идти туда, где есть люди, где они живут и приглашают друг друга в гости”, - сказал посол.
Отец одного из героев фильма, Артура Шайбля, написал воспоминания о селе и о судьбе немцев, которые жили здесь. В фильме Артур выступает рассказчиком воспоминаний отца. „Я был зачат в Молдове, и очень важно побывать на родине моих родителей, я был несколько раз в Мариенфельде и даже построил памятник, посвященный немцам, которые жили здесь”, - сказал гражданин Германии Артур Шайбле.
Фильм понравился зрителям трогательными моментами. „Этот документальный фильм отличается от тех, которых я видел раньше. Фильм показал, что в моей стране есть особое место”, - сказал зритель Олег Кику.
Директор Молдова 1 Мирча Сурду отметил, что фильм будет показан и на общественном телеканале в субботу вечером, в 22:15.
В мероприятии приняли участие и вице-председатель Бундестага Германии Улла Шмидт, председатель парламента Игорь Корман, премьер-министр Юрие Лянкэ, представители дипломатического корпуса, аккредитованного в Молдове.
