logo

„Moldova mă doare” – книга-признание об ужасах апреля 2009 года


https://www.ipn.md/ru/moldova-ma-doare-kniga-priznanie-ob-uzhasakh-aprelya-2009-goda-7967_989747.html

Дамиан Хынку, жертва событий апреля 2009 года, представил книгу „Moldova mă doare” /"Мне больно за Молдову"/, в которой описывает, как полицейские избивали и унижали молодых людей. „Moldova mă doare” – это ободряющий призыв, книга о надеждах и чаяниях молодых людей, передает Info-Prim Neo. "Я хотел передать страдания, которые мы тогда претерпели, жертву ради свободы и демократии. События 7 апреля были восстанием молодежи, которое, к сожалению, превратилось в массовые избиения, 5 человек погибли, а 10 девушек были изнасилованы в коммунистических комиссариатах полиции. Мне было трудно ее писать, потому что пришлось вспоминать каждый момент, тем более, я был свидетелем смерти Валериу Бобок. Пережитые мною страдания я не хотел ограничивать лишь одной главой", - рассказал автор. Дамиан Хынку утверждает, что события 7 апреля стали историческими, но для него они означают и боль, и послание о переменах и надежде. Желание написать эту книгу появилось сразу после тех событий, но только спустя год с лишним он смог отобразить свои мысли на бумаге. Книга появилась на трех языках: румынском, английском и французском, чтобы и интересующиеся иностранные граждане могли прочесть о событиях 7 апреля не только то, что все говорят. Мать молодого человека Парасковия Хынку заявила, что прочла книгу уже много раз, но всякий раз содрогалась. "Знаю, что Дамиан страдает, но не хочет мне говорить. События 7 апреля ознаменовали уход от коммунистического режима, свергнутого молодежью. Мы в 1989 году были молодыми, как они, и вышли на площадь Великого национального собрания, чтобы потребовать свободу. Сейчас история повторяется и наши дети следуют за нами", - сказала Парасковия Хынку. Писательница и журналистка Луминица Думбрэвяну, с помощью которой вышла эта книга, сообщила, что девиз этой презентации – "Кто забывает – не достоин". "Книга имеет не только документальную, но и художественную ценность. Эта книга бьет в колокола, сигнализирует о боли. Она посвящена всем тем, кто поставил свою жизнь под угрозу ради будущего страны", - заявила Луминица Думбрэвяну. Писатель Николае Дабижа отметил, что события 7 апреля стали продолжением восстаний, произошедших 20 лет назад. "То, что случилось 7 апреля, было очень важным, потому что молодые люди показали, что хотят демократию, свободу, хотят в Европу. Молодые люди изменили облик Молдовы, а Дамиан Хынку – один из мучеников тех событий", - подчеркнул Николае Дабижа. Книга вышла в издательстве Prut Internaţional тиражом в несколько сот экземпляров и ее можно купить в любом книжном магазине за 20 леев.