Презентация „Книги забытых сказок” состоится в Кишиневе 28 мая. В ней собраны тексты для детей, написанные бессарабскими авторами, начиная со второй половины ХХ века. Они будут представлены публике в виде онлайн-издании. При подготовке литературного сборника были изучены 55 книг и 150 рассказов, написанных 45 авторами в тот период, когда книги в Бессарабии издавали на румынском языке с использованием русского алфавита. Сказки подобрали библиографы и научные сотрудницы Национальной детской библиотеки имени Иона Крянгэ в Кишиневе, об этом сообщается в пресс-релизе, который цитирует IPN.
В книге собраны рассказы и сказки, написанные в 1922–2016 годах такими авторами из бессарабского пространства, как Павел Боцу, Виктор Прохин, Санда Лесня, Аурел Скобиоалэ, Ариадна Шаларь, Георге Георгиу и Анна Лупан.
Иллюстрации к сборнику созданы в современном стиле – техникой ручной печати. У проекта есть и аудиосоставляющая. Юные читатели имеют возможность отсканировать QR-коды на страницах книги и прослушать пять сказок, читаемых актрисой Еленой Фрунзе-Хатман. Голос актрисы сопровождается пятью частями музыкальной сюиты „Карнавал животных” Камиля Сен-Санса.
Со сборником „Книга забытых сказок” можно бесплатно ознакомиться в Интернете, на сайте Ассоциации культуры и искусства Arbor. Сборник является проектом Ассоциации Arbor, реализованным в партнерстве с Национальной детской библиотекой им. Иона Крянгэ в Кишиневе. Он представляет собой продолжение другой успешной программы ассоциации – „Румынский роман на левом берегу Прута”.
