Гимн Кишинэу прозвучит в Храмовый праздник города в оригинальном исполнении, но в обработанном варианте
https://www.ipn.md/ru/gimn-kishineu-prozvuchit-v-khramovyy-prazdnik-goroda-v-originalnom-ispolnenii-7967_993267.html
Гимн Кишинэу прозвучит в Храмовый праздник города на площади Великого национального собрания в оригинальном исполнении, записанном Софией Ротару в 1971 году, но в обработанном варианте, передает Info-Prim Neo.
Генеральный примар муниципия Кишинэу Дорин Киртоакэ сообщил, что из-за загруженной программы исполнительницы записать гимн заново, как планировалось ранее, не удалось. Композитор Анатол Кирияк успел только обработать старую запись, улучшив ее.
"Мы направили госпоже Софии Ротару приглашение посетить Кишинэу, когда она сможет приехать. Насколько я понял, ее программа распланирована до конца года, поэтому мы обсуждаем возможность приезда на будущий год", - сказал Дорин Киртоакэ.
Градоначальник добавил, что помимо оригинальной записи есть еще и другие варианты исполнения. Один из вариантов гимна был впервые представлен 31 августа этого года, в День языка, в исполнении сопрано Валентины Нафорницэ и Михая Доготарь. Кроме того, возможно, 14 октября гимн исполнят Ольга Бусуек и Игорь Стибицки.
В конце марта Дорин Киртоакэ объявил, что пригласил Софию Ротару посетить Кишинэу, чтобы записать песню „Oraşul meu” /"Мой город"/, которая является гимном молдавской столицы. Тогда примар отметил, что гимн следует записать по случаю 575-летия с момента первого документального упоминания Кишинэу, отмечаемого в этом году. Киртоакэ заявил, что новая записать позволит улучшить качество звука и даст возможность снять видеоклип.
Песня „Oraşul meu” была представлена в 1971 году. Автор стихов – поэт Георге Водэ, композитор – Еуджен Дога. Песня была записана Софией Ротару и стала гимном столицы Республики Молдова в июне 1998 года.