Европейская Комиссия
Пресс-релиз
9 июня 2022 г.
Молдавские сливы, виноград и другие сельскохозяйственные продукты вскоре должны будут беспошлинно поступать на европейские рынки. Европейская комиссия сегодня предложила принять постановление, позволяющее временно улучшить доступ к рынку для оставшихся семи товаров из Молдовы, на которые по-прежнему распространяются тарифные квоты при ввозе в ЕС. Это демонстрация солидарности ЕС, направленная на то, чтобы помочь Молдове справиться с потерей ее основных рынков и транзитных узлов для ключевой сельскохозяйственной продукции в результате неоправданной агрессивной войны России против Украины.
Председатель Европейской комиссии Урсула фон дер Ляйен заявила: «Неспровоцированная и неоправданная агрессия России серьезно сказывается не только на экономике Украины, но и на экономике наших соседей, в данном случае Молдовы. Сегодняшнее решение о более чем удвоении семи квот на ключевой экспорт сельскохозяйственной продукции из Молдовы является ощутимым знаком солидарности со стороны ЕС».
Исполнительный вице-президент Европейской комиссии и комиссар по торговле Валдис Домбровскис сказал: «Жестокая и незаконная война России нанесла серьезный удар способности Молдовы вести торговлю с миром. Содействуя доступу на рынок основных сельскохозяйственных продуктов, ЕС помогает Молдове переориентировать пострадавшую торговлю. Это напрямую поможет молдавским производителям и поддержит экономическую устойчивость страны в нынешних сложных условиях. ЕС снова активизирует свои усилия, чтобы поддержать европейского соседа».
Европейский комиссар по сельскому хозяйству Януш Войцеховский сказал: «Я надеюсь, что эта беспрецедентная мера по смягчению некоторых рыночных давлений в краткосрочной перспективе поддержит молдавских производителей. В долгосрочной перспективе мы призываем наших молдавских коллег инвестировать в перерабатывающие мощности и производство с более высокой добавленной стоимостью. Дальнейшее повышение качества продукции поможет укрепить позиции молдавских производителей на рынке ЕС. В этом плане мы готовы оказать техническую помощь».
Практически все молдавские товары уже могут беспошлинно ввозиться в ЕС в рамках углубленной и всеобъемлющей зоны свободной торговли между ЕС и Молдовой (DCFTA).
Предлагаемые меры охватывают остальные семь продуктов, экспорт которых из Молдовы в ЕС еще не полностью либерализован: сливы, столовый виноград, яблоки, помидоры, чеснок, вишня и виноградный сок. Постановление более чем удваивает – сроком на один год – объем этих продуктов, которые можно беспошлинно ввозить из Молдовы в ЕС. Стоимость потенциальных беспошлинных объемов теперь будет составлять около 55 миллионов евро, в том числе слив примерно на 10 миллионов евро и столового винограда - на 27 миллионов евро.
Дополнительная либерализация импорта в ЕС поможет молдавским производителям и экспортерам преодолеть рыночные потери, которые они понесли в результате войны России против Украины. Вместе с расширением доступа к автомобильным перевозкам в ЕС (в настоящее время ведутся переговоры между Молдовой и ЕС) либерализация должна значительно облегчить экспорт молдавских товаров в ЕС и через его территорию. Кроме того, мы открыты для обсуждения дальнейшей взаимной либерализации, которая позволила бы ЕС и Молдове продвинуться еще на один шаг в направлении полной либерализации торговли.
Последующие шаги
Теперь это предложение должно быть рассмотрено и согласовано Европейским Парламентом и Советом Европейского Союза.
Справочная информация
С 2014 года Молдова пользуется преимуществами Соглашения об ассоциации с ЕС, включая УВЗСТ. Данная система преференциальной торговли позволила Молдове воспользоваться отменой тарифов на экспорт в ЕС всех товаров, кроме семи сельскохозяйственных продуктов. Молдова также имеет расширенный доступ к рынку услуг ЕС и лучшие условия для инвестиций. Со своей стороны, Молдова взяла на себя обязательство привести свое законодательство в соответствие с законодательством ЕС в широком диапазоне областей.
Временные и исключительные меры, предложенные сегодня Европейской комиссией, будут способствовать дальнейшему развитию существующих торговых потоков из Молдовы в ЕС и поддержат экономику Молдовы. Это соответствует основным целям Соглашения об ассоциации, которые заключаются в создании условий для расширения экономических и торговых отношений, ведущих к постепенной интеграции Молдовы во внутренний рынок ЕС, а также в содействии укреплению демократии и политической, экономической и институциональной стабильности в Молдове.
ЕС также поддерживает Молдову, предоставляя ей значительную финансовую помощь, чтобы помочь стране справиться с ситуацией, создавшейся в результате российской агрессии в Украине.
Дополнительная информация
Текст предлагаемого Постановления
ЕС-Молдова Соглашение об ассоциации
Переговоры по Соглашению о либерализации в области автомобильного транспорта между Молдовой и ЕС
*******
DISCLAIMER: Авторы пресс-релизов – не информационное агентство IPN – несут всю полноту ответственности за достоверность и содержание пресс-релиза, представленного для публикации и/или распространения.