Более ста миллионов евро ежегодно собирают коллективные общества в Румынии. Эту сумму озвучил генеральный директор Румынского бюро авторских прав (ORDA) Андрей Симион Ижак в ходе публичных дебатов „Румыния-Республика Молдова, укрепление партнёрства в сфере интеллектуальной собственности”, организованных Информационным агентством IPN. По словам главы ORDA, большое количество художников и артистов из Республики Молдова являются членами органов коллективного управления Румынии и получают вознаграждение в зависимости от того, насколько пассивен или активен их вклад и репертуар.
В Румынии организации коллективного управления - это юридические лица, созданные на основе свободного объединения, предметом деятельности которых является управление авторскими или смежными правами. Глава Румынского бюро авторских прав сказал, что органы коллективного управления вознаграждают художника, артиста в зависимости от частоты использования произведения.
„Очень многие художники, артисты из Республики Молдова являются членами организаций коллективного управления Румынии. Я думаю, что большинство из них являются членами здесь. В Румынии существует 15 организаций коллективного управления, разделенных по сферам авторского права и смежных прав. По сравнению с Республикой Молдова у нас есть большой опыт работы с органами коллективного управления. Законодательство предусматривает, что деятель культуры получает вознаграждение за реальное использование его творчества. Если вы были очень значительным художником, артистом в своей карьере, у вас в репертуаре 1000 произведений, но нужно провести исследование, чтобы узнать, используются ли эти песни до сих пор, звучат ли они на радио или телевидении. С другой стороны, появляется пользующийся популярностью молодой артист, у которого в репертуаре 20 произведений, и организация коллективного управления по сбору авторских отчислений платит ему гораздо больше, чем более известному артисту, чей репертуар пассивен”, - отметил генеральный директор Румынского бюро авторских прав.
Глава ORDA сообщил также, что в Румынии реализован проект eORDA, который способствует улучшению рабочих процессов и снижению административного бремени в области авторского права и смежных прав. С помощью платформы eORDA были внедрены электронные системы и услуги для оптимизации процессов принятия решений в Румынском бюро авторских прав.
„В Румынии благодаря европейским средствам мы реализовали проект под названием eORDA. Это платформа, на которой органы коллективного управления загружают репертуар, плейлист каждого артиста. Артист создает свой аккаунт, а затем мы перепроверяем информацию, данные, чтобы это помогло нам применить действующие методики и выяснить, получил ли артист меньше денег, чем заслуживает, но были и случаи, когда артист получал больше денег, чем ему полагалось, и ему пришлось вернуть их органу коллективного управления. Мы осуществили этот проект при европейской поддержке, он очень помогает нам в плане экспертизы, в плане выводов. Комиссионная плата за коллективное управление в Румынии составляет максимум 15%”, - добавил Андрей Симион Ижак.
По словам главы ORDA, в Румынии система коллективного управления хорошо развита, ежегодно в области авторского права собраны миллионы евро, которые частично перенаправляются тем, кому принадлежат произведения.
„Из денег, собираемых 15 коллективными организациями, ежегодно собрано более 100 миллионов евро, из которых изымается 15-процентный комиссионный сбор за коллективное управление, а остальные деньги поступают к правообладателям. У нас есть опыт в области органов коллективного управления, и мы всегда оказывали поддержку нашим коллегам из Государственного агентства по интеллектуальной собственности Республики Молдова в создании этой системы коллективного управления”, - пояснил глава ORDA.
Публичные дебаты „Румыния-Республика Молдова, укрепление партнёрства в сфере интеллектуальной собственности”, восьмые дебаты из цикла „Двойная интеграция посредством сотрудничества и информирования. Непрерывность”, организованные при финансовой поддержке Департамента по связям с Республикой Молдова. Содержание этих дебатов не является официальной позицией Департамента по связям с Республикой Молдова.
