logo

Partidul Șor propune traducerea în rusă a deciziilor Biroului Permanent al Parlamentului


https://www.ipn.md/ro/partidul-sor-propune-traducerea-in-rusa-a-deciziilor-biroului-7965_1079601.html

Deputații din fracțiunea Partidului Șor propun ca proiectele hotărârilor și deciziilor Biroului Permanent al Parlamentului să fie prezentate în limba de stat, cu traducere în limba rusă. Aceștia au înregistrat un proiect de lege pentru modificarea și completarea Regulamentului Parlamentului, transmite IPN.

Deputații afirmă că, în urma analizei conținutului Regulamentului Parlamentului, au constatat lipsa prevederilor cu privire la limba în care sunt elaborate și adoptate actele Biroului. Astfel, se vine cu propunerea de modificare a Regulamentului pentru a înlătura această „lacună”.

„Această formulă este una optimă, în contextul în care, potrivit prevederilor Legii nr. 100/2017 cu privire la actele normative, proiectele actelor normative se prezintă de către autor în limba de stat, cu traducere în limba rusă. Mai mult, o astfel de abordare este conformă și cu prevederile Legii nr. 382/2001 cu privire la drepturile persoanelor aparținând minorităților naționale și la statutul juridic al organizațiilor lor. Conform acestei legi, statul asigură publicarea actelor normative, comunicărilor oficiale și altor informații de importanță națională în limbile moldovenească și rusă”, precizează deputații Partidului Șor în nota informativă a proiectului.