Guvernul va crea o structură specializată pentru efectuarea traducerilor oficiale a documentelor

Executivul va crea o structură specializată pentru efectuarea traducerilor oficiale a documentelor. Serviciul de Presă al Guvernului anunţă că documentele din alte limbi vor fi traduse în aşa-zisa „limbă moldovenească” şi viceversa. Viceprim-ministrul Andrei Stratan, ministru al Afacerilor Externe şi Integrării Europene, citat de Serviciului de Presă al Guvernului, argumentează necesitatea creării structurii în cauză prin faptul că odată cu realizarea măsurilor de aderare a Moldovei la Uniunea Europeană, a crescut numărul de documente, tratate internaţionale care urmează să fie traduse şi certificate. Potrivit premierului Vasile Tarlev, Moldova a avansat mult în acţiunile sale de implementare a standardelor europene. La compartimentul traducerii legislaţiei şi documentelor internaţionale mai este mult de făcut. Premierul a dispus crearea unui grup de lucru care va identifica structura şi sursele de finanţare a instituţiei nou create.