Editura „Cartier” prezintă „Jurnal de doliu” de Roland Barthes

În colecţia editurii „Cartier” - „Biblioteca deschisă”, a apărut cartea „Jurnal de doliu (26 octombrie 1977 – 15 septembrie 1979)” de Roland Barthes, tradusă din franceză de Emilian Galaicu-Păun, transmite Info-Prim Neo, cu referire la un comunicat de presă al editurii. Redactat esenţialmente la Paris şi la Urt, între 26 octombrie 1977 şi 15 septembrie 1979, „Jurnalul de doliu” conţine 330 de fişe, aşezate în ordine cronologică, titlul aparţinând lui Roland Barthes. „Avem un titlu, un act de nominalizare, remarca Eric Marty, discipolul lui Barthes, iar mai încoace şi editorul care i-a ingrijit Oeuvres complètes, în 5 volume, la Seuil. În opinia mea, nu-i vorba de o efuziune, ci de un proiect de scriitură în toată puterea cuvântului”, se arată în comunicat. Potrivit Maurice Nadeau, directorul de la Quinzaine litteraire, „notaţia nu este încă o scriitură. Am putea doar să ne imaginăm ce ar fi putut ea deveni”. Cartea a apărut concomitent la Paris şi la Bucureşti. În librăriile editurii „Cartier” din Chişinău cartea poate fi procurată la preţul de 70 lei.