Dragostea, divorţul, Dumnezeu, islamul şi Evul Mediu pe înţelesul copiilor

La Editura „Cartier”, în Colecţia Verde, au apărut o serie nouă de cărţi, în care autorii explică pe înţelesul copiilor noţiuni precum dragostea, divorţul, Dumnezeu, islamul şi Evul Mediu, transmite Info-Prim Neo. „Dragostea pe înţelesul copiilor noştri” este cartea semnată de francezii Nicole Bacharan şi Dominique Simonnet, unde de-a lungul unor conversaţii animate, un bărbat şi o femeie se expun tirului de întrebări provocatoare ale unor adolescenţi: „Cum să te regăseşti în iubire, la vârsta la care începe totul? Cum ştii dacă iubeşti sau eşti iubit? Putem face distincţia între dorinţă, prietenie, afecţiune, pasiune? Să mai credem încă în marea dragoste? Să facem dragoste fără să iubim? Să iubim fără a simţi dorinţa?”. Fără ocolişuri şi disimulări, autorii îndrumă cititorul în descoperirea acestei comori: libertatea de a iubi. „De ce există atât de multe divorţuri? Cum se poate ca soţii să ajungă la despărţire şi uneori la ură când au împărţit totul şi chiar au conceput copii?”. Întrebările adolescenţilor despre divorţ sunt atât de directe, încât îi lasă adesea pe adulţi fără răspuns. Pentru ei, ca şi pentru adulţi, ruptura reprezintă o probă importantă pe care nu o treci în nici un caz mai uşor, dacă îi minimalizeze efectele. Plecând de la exemple autentice, Patricia Lucas şi Stephane Leroy, autorii cărţii „Divorţul pe înţelesul copiilor” încearcă să facă mai puţin dramatică această situaţie dureroasă şi să traseze reperele de care are nevoie orice copil ai cărui părinţi se despart. Patricia Lucas este agent artistic şi mamă a trei copii. Stephane Leroy este editor şi tată a doi copii. Ambii sunt divorţaţi şi cresc împreună cei cinci copii ai lor. Jurnalistul şi scriitorul francez Jacques Duquesne încearcă să-i ajute pe copii să-l descopere pe Dumnezeu. „Creaţia lumii nu este terminată. Dumnezeu încă mai lucrează în lume, în univers, pentru a continua creaţia. Procesul continuă. Şi aceasta datorită colaborării lui Dumnezeu cu oamenii. În religiile evreiască şi creştină, asta se cheamă Legământ: Dumnezeu şi oamenii fac alianţă pentru a îmbunătăţi lumea”, scrie autorul cărţii „Dumnezeu pe înţelesul nepoţilor mei”. În cartea „Islamul pe înţelesul copiilor”, scriitorul şi filozoful francez de origine marocană Tahar Ben Jelloun le povesteşte despre islam şi despre civilizaţia arabă atât copiilor săi, născuţi musulmani, cât şi tuturor copiilor din orice ţară, cu orice origine, religie, limbă şi cu orice speranţe. „Nu-i nicidecum vreo predică sau vreo pledoarie. Nu vreau să-i conving de ceva anume, spun cât se poate de obiectiv şi de simplu povestea unui om care a ajuns profet, precum şi povestea unei religii şi a unei civilizaţii care au dat atâtea lucruri umanităţii”, precizează autorul. Istoricul francez Jacques Le Goff explică „Evul Mediu pe înţelesul copiilor”. „Aş spune că dacă Evul Mediu nu este perioada aurită pe care şi-au închipuit-o unii romantici, el nu este, în ciuda punctelor sale slabe şi a aspectelor care ne repugnă, nici epoca obscurantistă a cărei imagine au încercat să o răspândească umaniştii şi iluminiştii. Trebuie să-l privim pe ansamblu. (…) Evul Mediu este momentul naşterii Europei”, scrie Le Goff. În Colecţia Verde au mai apărut Denis Guedj „Matematica explicată fiicelor mele” (2008); Pauline Schmitt Pantel „Zeii şi zeiţele Greciei explicaţi copiilor” (2008); Michel Brule „Băiatul care voia să doarme” (2005); Jean-Pierre Davidts „Întoarcerea Micului Prinţ” (2004); Plutarh „Oameni iluştri ai Greciei Antice” (2004); Emil Gârleanu „Din lumea celor care nu cuvântă” (1998).