Comunicat BEMOL Retail

Întreprinderea cu Capital Străin „Bemol Retail” S.R.L. anunță despre reînceperea lucrărilor de construcție a complexului modern ce va include o stație de alimentare cu produse petroliere, market și cafenea pe b-dul Renașterii, precum şi îmbunătăţirii infrastructurii adiacente. Lucrările în cauză se desfășoară în perfectă conformormitate cu legislația Republicii Moldova, având la bază toate actele şi autorizaţiile necesare. Totodată, folosim această ocazie pentru a aduce la cunoştinţa opiniei publice faptul că lucrările pornite o lună în urmă au fost suspendate benevol de către Bemol Retail la solicitarea Preturii Rîșcani și ai unor consilieri al mun. Chişinău, în cadrul ședinței de lucru din data de 23 martie 2016, până la expunerea poziţiei de către Inspecție de Stat în Construcții. În acest context, comunicăm că la data de 31.03.2016 a fost recepţionat răspunsul Inspecției de Stat în Construcții care confirmă legalitatea şi corectitunea lucrărilor de construcție a stației de alimentare cu produse petroliere de pe b-dul Renașterii nr.1.

În contextul dat, menţionăm că terenul de pe b-dul Renașterii nr.1 a fost alocat, de rând cu alte terenuri, companiei Bemol Retail încă în anul 2005, fiind inclus în schema de amplasare a stațiilor de alimentare cu produse petroliere și gaze de pe teritoriul Republicii Moldova, în baza acordului investiţional. Astfel, acest teren a fost atribuit prin Decizia Consiliului Municipal Chişinău nr. 3/36-10 din 19.05.2015, cu destinaţia expresă pentru construcția stației de alimentare cu produse petroliere. La data de 17.09.2015 Primăria Municipiului Chişinău a eliberat Certificatul de Urbanism pentru Proiectare cu nr. 525/15, iar după obținerea tuturor actelor permisive ale instituţiilor de stat, la data de 17.02.2016, a fost eliberată  Autorizaţia de construire nr. 09-c/16.

Printre aletele menţionăm, că la data de 18.02.2016, Consiliul Municipal Chişinău, a inclus nejustificat în Decizia nr.1/9 cu privire la declararea unui moratoriu privind proiectarea și construcţia stațiilor PECO în orașul Chișinău, terenurile alocate societății Bemol Retail încă din anul 2005, inclusiv cel de pe b-dul Renaşterii nr.1. Având în vedere faptul că Decizia privind moratoriul nu este executorie, dar şi fiind ferm convinși că moratoriul dat contravine legislației şi încalcă un şir de drepturi investiţionale ale societăţii, Bemol Retail a contestat acest act administrativ.

În contextul celor menţionate, declarăm cu fermitate că lucrările de construcție se desfășoară în mod absolut legal și strict în baza documentelor permisive prevăzute de legislația în vigoare. Totodata, întrucît în ultima perioadă societatea Bemol Retail a fost supusă diferitelor presiuni, manipulări și chiar atentate la dreptul său de proprietate și reputație, îndemnăm toate părțile implicate la respectarea ordinii de drept.

Avînd convingerea şi activând în baza principiilor supremăției legii, Bemol Retail consideră că toți sunt egali în drepturi și obligațiuni consacrate de legislație, întrucît nimeni nu este mai preusus de Lege!




Предприятие с иностранным капиталом „Bemol Retail” S.R.L объявляет о возобновлении строительства современного комплекса с улучшенной инфраструктурой, включающего автозаправочную станцию, магазин и кафе, по адресу бул. Ренаштерий. Данные строительные работы осуществляются в строгом соответствии с законодательством Республики Молдова и на основании  всех необходимых разрешительных документов и авторизаций. В то же время пользуясь данной возможностью, хотим оповестить общественность о том, что начатые месяц назад работы были добровольно приостановлены компанией Bemol Retail по просьбе Претуры сектора Рышкань и некоторых советников мун. Кишинэу в ходе рабочего заседания от 23 марта 2016 г. и до получения заключения Государственной Строительной Инспекции. В связи с этим, доводим до вашего сведения, что 31 марта 2016 г. был получен официальный ответ от Государственной Строительной Инспекции, который подтверждает законность и корректность строительства  автозаправочной станции по адресу бул. Ренаштерий 1.

В данном контексте, обращаем внимание на то, что участок по адресу бул. Ренаштерий 1 был выделен компании Bemol Retail вместе с другими участками ещё в 2005 г, на основании инвестиционного договора и был внесен в Национальный План по размещению автозаправочных станций Республики Молдова. Также, данный участок был передан компании решением Муниципального Совета Кишинэу под номером № 3/36-10 от 19.05.2015, с назначением под строительство автозаправочной станции. 17 сентября 2015 г. Примэрия мун. Кишинэу выдала Градостроительный Сертификат на Проектирование №525/15, а после получения всех разрешительных документов от государственных органов, была выдана Авторизация на Строительство №09-c/16 от 17 февраля 2016 г.

Также обращаем внимание, что 18 февраля 2016 г., Муниципальный Совет Кишинэу необоснованно внес участки, выделенные компании Bemol Retail еще в 2005 г., включая участок по бул. Ренаштерий, в Решение №1/9 касательно объявления моратория на проектирование и строительство автозаправочных станции в г. Кишинэу. Принимая во внимание, что Решение по объявлению моратория не является исполнительным документом, и будучи совершенно уверенными, что данный мораторий противоречит законодательству и нарушает ряд наших инвестиционных прав, Bemol Retail опротестовал этот административный документ.

В связи с вышеуказанным, твердо заявляем, что  данные строительные работы ведутся абсолютно законно и в строгом соответствии с действующим законодательством. В то же время, в связи с тем, что в последнее  время компания Bemol Retail подверглась различному давлению и манипуляциям, в том числе посягательствам на право собственности и репутацию компании, призываем все вовлеченные стороны к уважению закона и порядка.

Веря и работая согласно принципам  превосходства закона, Bemol Retail считает, что все равны в правах и обязанностях, предусмотренных законодательством , поскольку никто не может быть выше Закона!