logo

Выставка, посвящённая Николае Милеску-Спэтару


https://www.ipn.md/index.php/ru/vystavka-posvyashchennaya-nikolae-milesku-spetaru-7967_1027708.html

Выставка, посвящённая 380-летию со дня рождения Николае Милеску-Спэтару, открылась в Национальной библиотеке сегодня, 8 июня. На церемонии открытия была представлена библиография трудов самого энциклопедиста и работ, посвящённых его жизни и творчеству, передаёт IPN.

Академик Валериу Матей, который организовал презентацию совместно с кишинёвским филиалом Румынского института культуры, отметил, что Николае Милеску-Спэтару был первым румынским энциклопедистом, создавшим описательные, географические, этнографические и картографические труды.

Также состоялась презентация Славяно-греко-румыно-латинского словаря (XVII век), созданного Николае Милеску-Спэтару и обработанного Александром Никитичем, который переписал его, снабдил примечаниями и введением. В словаре 1552 страницы, он издан на основе рукописи семнадцатого века, обнаруженной исследователем Александром Никитичем в Киеве, в фондах Академии наук Украины.

Словарь содержит около 17 тысяч греческих слов, не менее 6 тысяч славянских, свыше 24 тысяч румынских, а также целый ряд латинских терминов.

Николае Милеску-Спэтару был молдавским учёным, переводчиком, путешественником, географом и дипломатом, работавшим как в Молдове, так и в Российском царстве.