Совет прессы призывает портал Basarabia.md попросить публичные извинения у активистки Домники Чемортан за публикацию клеветнического материала о ней. Речь идет о статье, заимствованной у одного блоггера, ущемляющей честь и достоинство заявительницы. Совет прессы напоминает, что редакции несут деонтологическую ответственность за всё редакционное содержание, в том числе за заимствованные у других авторов материалы, передает IPN.
В жалобе, поданной в Совет прессы, Домника Чемортан просит рассмотреть соответствие опубликованной на портале Basarabia.md статьи нормам журналистской этики, утверждая, что автор публично порочит ее и нарушает ее право на частную жизнь и достоинство. Совет прессы уведомил администрацию портала, которая, однако, ответила, что статья была взята с одного блога и отражает мнение автора, но не редакции.
Анализируя статью, члены совета констатировали, что в тексте используются оскорбительные и даже клеветнические выражения. В принятом решении отмечается, что редакции несут деонтологическую ответственность за всё редакционное содержание, в том числе за заимствованные у других авторов материалы. Таким образом, заимствованные статьи не должны нарушать права людей или очернять их, а деонтологическая обязанность предоставления права на ответ относится и к материалам, взятых у других авторов. „Данная статья содержит прямые нападки на личность и явно клеветнические выражения, а редакция должна была либо исключить ее из текста, либо отказаться от нее, тем более что статья не имеет информативной ценности, а является мнением одного человека о другом человеке”, - отметила председатель Совета прессы Людмила Андроник.
Совет прессы констатировал нарушение редакцией портала нескольких пунктов Кодекса журналисткой этики Республики Молдова, в том числе норм, которые обязывают журналистов уважать право на частную жизнь и достоинство людей, не допускать вмешательство в частную жизнь частного лица, соблюдать презумпцию невиновности и избегать дискриминации любого рода. В то же время члены совета подтвердили деонтологическое и законное обязательство сайтов следить за комментариями к статьям, которых они публикуют, предусмотренное как в юриспруденции Европейского суда по правам человека (дело Дельфи против Эстонии), так и в национальной судебной практике (дело Брега против Privesc.eu).
Совет прессы требует от портала Basarabia.md попросить публичные извинения у активистки Домники Чемортан за публикацию клеветнического материала, требуя исключить его с веб-сайта и комментариев к нему. Если портал не выполнит эти требования, Совет прессы оставляет за собой право участвовать вместе с истцом в возможном судебном процессе и предоставить деонтологический анализ указанного текста.
