logo

Оцифровка культурных ценностей — важное достижение, посол Йошихиро Катаяма


https://www.ipn.md/index.php/ru/otsifrovka-kulturnykh-tsennostey-vazhnoe-dostizhenie-posol-yoshikhiro-katayama-7978_1088862.html

«У молдавского народа очень богатая культура и огромные художественные ресурсы, которые необходимо передать будущим поколениям», - сказал посол Йошихиро Катаяма в Кишиневе в интервью Информационному агентству IPN.

По этим соображениям, чтобы обеспечить увековечение ценностей, 23 февраля, в Национальный день Японии, «вместе с нашими молдавскими партнерами мы открыли Национальный центр оцифровки в Национальной библиотеке Молдовы, который сохранит большие фонды Библиотеки в цифровом виде. Они станут доступны не только всем молдаванам, где бы они ни жили, но и всему миру. Проект стал возможен благодаря гранту Японии в размере 400 000 долларов США, и я рад, что нам удалось внести этот важный вклад», - сказал дипломат.

Приобщение посла Йошихиро Катаямы к культурным ценностям нашей страны началось еще в восьмидесятые годы, "когда я учил румынский (и) у меня была другая мечта - побывать в Молдове, где говорили на том же языке (румынском)".

В свою очередь молдаване также приближаются к японской культуре, изучая язык японского народа. «Нашим важным партнером является Фонд молдавско-японских отношений, где ежегодно около 125 человек изучают японский язык. Нас вдохновляет тот факт, что интерес молдаван к изучению японского языка намного превышает возможности учебного заведения. Именно поэтому мы стараемся всячески поддерживать Фонд — например, в 2020 году мы предоставили грант в размере 75 000 долларов США на улучшение условий обучения, чтобы у студентов был лучший опыт обучения», - сказал посол.

Чиновник доволен также тем, что японские автомобили в целом, а не только Toyota, пользуются популярностью у молдаван. «Что меня удивило, так это то, что многие молдаване знают о цветах сакуры (черешни). Этот символ  особенный для японцев, тем более, что приближается сезон цветения сакуры. Что касается символов Молдовы, то хочу вам сказать, что прошлым летом, когда я вернулся в Токио, я посетил несколько престижных винных магазинов, и мне было очень приятно увидеть там молдавские вина. Это говорит о том, что молдавские вина начали поступать на японский рынок и среди японцев уже есть любители молдавского вина».

Отвечая на вопрос, «Какое время года в Японии красивее?», посол отметил, что в Японии все времена года прекрасны. Японский архипелаг протянулся (с севера на юг) более чем на 3000 км, поэтому природа каждого региона уникальна, от холодного и строгого острова Хоккайдо на севере до тропической Окинавы на юге.