logo

Лилия Бураковски: Знание языка страны, в которой вы живете, - это форма уважения к стране


https://www.ipn.md/index.php/ru/liliya-burakovski-znanie-yazyka-strany-v-kotoroy-vy-zhivete-eto-8004_1091985.html

Независимо от национальности, знание языка страны, в которой вы живете, является формой уважения. Об этом говорит журналистка Лилия Бураковски, по словам которой, в Республике Молдова название языка используется политиками для накопления политического капитала. В ходе публичных дебатов, организованных Информационным агентством IPN, журналистка отметила, что разделение общества по языковому критерию сопряжено с риском, особенно в контексте войны в Украине, отмечает IPN.

Журналистка Лилия Бураковски говорит, что по истечении 31 года после обретения Республикой Молдова независимости, споры по поводу названия языка должны исчезнуть. По ее словам, молодое поколение осознало необходимость знания румынского языка и возможности, которые дает знание нескольких языков.

„Раньше я говорила, что государство ничего не делает, чтобы побудить людей изучать румынский язык, теперь я замечаю, что в этом направлении предпринимаются шаги, изменилась учебная программа по преподаванию румынского языка в лицее. Но пока название языка используется политиками в качестве политического рычага, в обществе будет напряженность и спекуляции. Сегодня проблема осознается, молодые люди понимают, что могут остаться в этой стране, у них есть будущее здесь при условии, что они будут знать несколько языков, включая государственный язык. Языковые битвы должны закончиться”, - сказала Лилия Бураковски.

Журналистка добавила, что у русскоязычных граждан Республики Молдова есть желание изучать румынский язык. По ее словам, большая часть русскоязычных взрослых нуждается в знании румынского языка, чтобы вписаться в трудовую сферу, и все больше желающих хотят записаться на курсы изучения румынского языка.

„Пока вы живете в стране, вы должны проявлять уважение к языку этой страны. Неважно, какова ваша национальность, каков ваш родной язык. Знание языка страны, в которой вы живете, является формой уважения к стране и народу. Независимо от того, богата эта страна или нет, дает ли она вам все, что вы хотите, знание языка страны - это аспект, ориентированный на ваши человеческие качества. Да, в государстве нет политик для взрослых людей, которые осознали необходимость говорить на румынском языке. Курсы только платные, мы понимаем, что не все имеют возможность платить. Бесплатные курсы предназначены только для небольших групп людей. Но есть более тысячи запросов от людей, которые хотят изучать румынский язык. Это показатель того, что люди хотят учиться” - сказала журналистка.

Она добавила, что война в Украине влияет на экономическую, энергетическую и информационную ситуацию Республику Молдова. По ее словам, охрана информационного пространства должна стать приоритетом для молдавских властей, чтобы граждане были защищены от элементов пропаганды и дезинформации.

„Мы наблюдаем информационную битву, и если мы проанализируем сообщения о войне, написанные на русском и на румынском языке, сложится впечатление, что речь идет о двух разных государствах, о людях, живущих в параллельных мирах. При распространении информации о войне в Украине, о Российской Федерации или Западе у нас есть две разные повестки дня. Эти разные подходы отражаются на ситуации в Республике Молдова, в том числе, когда речь идет о митингах. Безопасность информационного пространства зависит от Совета по телевидению и радио, а также от возможности финансирования медиа-учреждений. Проблема в том, что 30 лет это пространство не было должным образом защищено, а использовалось в политических целях”, - сказала Лилия Бураковски.

261-е публичные дебаты „Как функционирует румынский язык в качестве инструмента для гармонизации общественных отношений? Роль властей и ожидания граждан в данном процессе” из цикла „Развитие политической культуры посредством публичных дебатов” организованы IPN при поддержке немецкого Фонда Ханнса Зайделя.