В Молдове растет интерес к изучению румынского языка со стороны носителей других языков. „У меня есть ученики в том числе из Тирасполя, Бендер, Рыбницы”, - рассказал в ходе публичных дебатов в информационном агентстве IPN „Язык как неотъемлемая ценность и способ европейского развития” преподаватель, автор методик и учебников по румынскому языку Алексей Аксан.
Он был одним из двух преподавателей, которых пригласили обучать румынскому языку гагаузских врачей и учителей. „Я тогда спросил, но ведь это не очень удобно, возить нас постоянно в такую даль. И мне объяснили, ради того, чтобы получить результат, они согласны на неудобства”, - поделился Алексей Аксан.
Он отметил и интерес к развитию навыков общения на румынском языке среди воспитателей детских садов. „Мы проводили занятия с воспитателями нескольких детских садов. Это был очень интересный и полезный опыт. Ребенку языковые навыки нужно прививать через игру, и здесь нужны отдельные методики”, - отмечает преподаватель.
Он уверен: государство должно реагировать на растущий запрос на изучение румынского языка и поддерживать разработку методик для разных категорий и групп.
Пока такая поддержка приходит, в основном, от западных партнеров, говорит автор многочисленных учебников. „Попытки наладить диалог с правительством, к сожалению, пока не дали результатов”, - признал преподаватель.
В итоге сейчас не используются многие возможности для эффективного обучения румынскому языку носителей других языков в Молдове. Например, летние языковые школы. „В 2002 году мы запустили на выигранные по конкурсу средства десятилетнюю программу, в рамках которой разработали учебники, выпустили дидактический фильм, а также организовали летний языковой лагерь. Чтобы попасть в него, нужно было сдать экзамен по итогам годового обучения. Набралось 72 человека. Потом они говорили, что эти десять дней в Голерканах дали им больше, чем весь предыдущий год. Однако, черед два года власти остановили наш проект”, - посетовал Алексей Аксан.
Публичные дебаты „Язык как неотъемлемая ценность и способ европейского развития” входят в цикл „Преодоление стереотипов о евроинтеграции через коммуникацию”. Информационное агентство IPN проводит публичные дебаты при поддержке Фонда Ханнса Зайделя.
