{"id":554306,"date":"2021-07-26T15:08:00","date_gmt":"2021-07-26T12:08:00","guid":{"rendered":"https:\/\/ipn.md\/vladimir-besleaga-turns-90\/"},"modified":"2026-07-20T19:38:46","modified_gmt":"2026-07-20T16:38:46","slug":"vladimir-besleaga-turns-90","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipn.md\/en\/vladimir-besleaga-turns-90\/","title":{"rendered":"Vladimir Be\u0219leag\u0103 turns 90"},"content":{"rendered":"<p><span lang=\"EN-US\" style=\"background:white\">Renowned writer, translator, essayist and journalist Vladimir Be\u0219leag\u0103 celebrated his 90th birthday. On this occasion, friends, colleagues and relatives wished the master a long and healthy life through Facebook, IPN reports. <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"EN-US\" style=\"background:white\">A Citizen of Honor of Chisinau, the master was also congratulated by the Chisinau City Hall. \u201cYesterday, I and representatives of the Culture Division congratulated him on the nice age of 90 years. We wished him many happy returns,\u201d Mayor of Chisinau Ion Ceban announced today. <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"EN-US\" style=\"background:white\">Vladimir Be\u0219leag\u0103 <\/span>was born in <span lang=\"EN-US\" style=\"background:white\">M\u0103l\u0103ie\u0219ti, <\/span>village of Grigoriopol district on July 25, 1931. His works were translated into a number of languages. His first novel \u201cDamaged Flying\u201d is considered one of the most remarkable works of the postwar period. He was a member of the first Parliament of Moldova (1990-1994). In 1991, he was awarded the honorific title of People\u2019s Writer, while in 1996 he was conferred the Order of the Republic, which he yet returned. Manuscripts of a number of his novels are kept as part of the collection of the Romanian Literature Museum \u201c<span lang=\"EN-US\" style=\"background:white\">Mihail Kog\u0103lniceanu\u201d.<\/span><\/p>\n<div id=\"related_pages_keyphrase\" style=\"display:none;\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Renowned writer, translator, essayist and journalist Vladimir Be\u0219leag\u0103 celebrated his 90th birthday. On this occasion, friends, colleagues and relatives wished the master a long and healthy life through Facebook, IPN&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":553400,"comment_status":"","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[138],"tags":[],"class_list":["post-554306","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-society"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Vladimir Be\u0219leag\u0103 turns 90 - ipn.md<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ipn.md\/vladimir-besleaga-turns-90\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vladimir Be\u0219leag\u0103 turns 90 - ipn.md\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Renowned writer, translator, essayist and journalist Vladimir Be\u0219leag\u0103 celebrated his 90th birthday. On this occasion, friends, colleagues and relatives wished the master a long and healthy life through Facebook, IPN&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ipn.md\/vladimir-besleaga-turns-90\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ipn.md\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ipn.md\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-07-26T12:08:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-20T16:38:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ipn.md\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/photo_2025-02-05_10-45-59.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ipn_moldova\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ipn_moldova\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ipn.md\\\/vladimir-besleaga-turns-90\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ipn.md\\\/vladimir-besleaga-turns-90\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Vladimir Be\u0219leag\u0103 turns 90\",\"datePublished\":\"2021-07-26T12:08:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-20T16:38:46+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ipn.md\\\/vladimir-besleaga-turns-90\\\/\"},\"wordCount\":181,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ipn.md\\\/ru\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ipn.md\\\/vladimir-besleaga-turns-90\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ipn.md\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/1083345__60fea681366aa-1.jpg\",\"articleSection\":[\"Society\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ipn.md\\\/vladimir-besleaga-turns-90\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ipn.md\\\/vladimir-besleaga-turns-90\\\/\",\"name\":\"Vladimir Be\u0219leag\u0103 turns 90 - ipn.md\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ipn.md\\\/ru\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ipn.md\\\/vladimir-besleaga-turns-90\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ipn.md\\\/vladimir-besleaga-turns-90\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ipn.md\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/1083345__60fea681366aa-1.jpg\",\"datePublished\":\"2021-07-26T12:08:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-20T16:38:46+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ipn.md\\\/vladimir-besleaga-turns-90\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ipn.md\\\/vladimir-besleaga-turns-90\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ipn.md\\\/vladimir-besleaga-turns-90\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ipn.md\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/1083345__60fea681366aa-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ipn.md\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/1083345__60fea681366aa-1.jpg\",\"width\":750,\"height\":500},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ipn.md\\\/vladimir-besleaga-turns-90\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ipn.md\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Vladimir Be\u0219leag\u0103 turns 90\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ipn.md\\\/ru\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ipn.md\\\/ru\\\/\",\"name\":\"ipn.md\",\"description\":\"Agen\u0163ie de pres\u0103 independent\u0103\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ipn.md\\\/ru\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"IPN\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ipn.md\\\/ru\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ipn.md\\\/ru\\\/#organization\",\"name\":\"IPN - Agen\u0163ia de pres\u0103 independent\u0103\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ipn.md\\\/ru\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ipn.md\\\/ru\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ipn.md\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/photo_2025-02-05_10-45-59.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ipn.md\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/photo_2025-02-05_10-45-59.jpg\",\"width\":750,\"height\":500,\"caption\":\"IPN - Agen\u0163ia de pres\u0103 independent\u0103\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ipn.md\\\/ru\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ipn.md\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/ipn_moldova\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vladimir Be\u0219leag\u0103 turns 90 - ipn.md","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ipn.md\/vladimir-besleaga-turns-90\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Vladimir Be\u0219leag\u0103 turns 90 - ipn.md","og_description":"Renowned writer, translator, essayist and journalist Vladimir Be\u0219leag\u0103 celebrated his 90th birthday. On this occasion, friends, colleagues and relatives wished the master a long and healthy life through Facebook, IPN&hellip;","og_url":"https:\/\/ipn.md\/vladimir-besleaga-turns-90\/","og_site_name":"ipn.md","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ipn.md","article_published_time":"2021-07-26T12:08:00+00:00","article_modified_time":"2026-07-20T16:38:46+00:00","og_image":[{"width":750,"height":500,"url":"https:\/\/ipn.md\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/photo_2025-02-05_10-45-59.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ipn_moldova","twitter_site":"@ipn_moldova","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ipn.md\/vladimir-besleaga-turns-90\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ipn.md\/vladimir-besleaga-turns-90\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Vladimir Be\u0219leag\u0103 turns 90","datePublished":"2021-07-26T12:08:00+00:00","dateModified":"2026-07-20T16:38:46+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ipn.md\/vladimir-besleaga-turns-90\/"},"wordCount":181,"publisher":{"@id":"https:\/\/ipn.md\/ru\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/ipn.md\/vladimir-besleaga-turns-90\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ipn.md\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/1083345__60fea681366aa-1.jpg","articleSection":["Society"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ipn.md\/vladimir-besleaga-turns-90\/","url":"https:\/\/ipn.md\/vladimir-besleaga-turns-90\/","name":"Vladimir Be\u0219leag\u0103 turns 90 - ipn.md","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ipn.md\/ru\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ipn.md\/vladimir-besleaga-turns-90\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ipn.md\/vladimir-besleaga-turns-90\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ipn.md\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/1083345__60fea681366aa-1.jpg","datePublished":"2021-07-26T12:08:00+00:00","dateModified":"2026-07-20T16:38:46+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ipn.md\/vladimir-besleaga-turns-90\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ipn.md\/vladimir-besleaga-turns-90\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/ipn.md\/vladimir-besleaga-turns-90\/#primaryimage","url":"https:\/\/ipn.md\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/1083345__60fea681366aa-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/ipn.md\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/1083345__60fea681366aa-1.jpg","width":750,"height":500},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ipn.md\/vladimir-besleaga-turns-90\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ipn.md\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Vladimir Be\u0219leag\u0103 turns 90"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ipn.md\/ru\/#website","url":"https:\/\/ipn.md\/ru\/","name":"ipn.md","description":"Agen\u0163ie de pres\u0103 independent\u0103","publisher":{"@id":"https:\/\/ipn.md\/ru\/#organization"},"alternateName":"IPN","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ipn.md\/ru\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ipn.md\/ru\/#organization","name":"IPN - Agen\u0163ia de pres\u0103 independent\u0103","url":"https:\/\/ipn.md\/ru\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/ipn.md\/ru\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ipn.md\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/photo_2025-02-05_10-45-59.jpg","contentUrl":"https:\/\/ipn.md\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/photo_2025-02-05_10-45-59.jpg","width":750,"height":500,"caption":"IPN - Agen\u0163ia de pres\u0103 independent\u0103"},"image":{"@id":"https:\/\/ipn.md\/ru\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ipn.md","https:\/\/x.com\/ipn_moldova"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipn.md\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/554306","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipn.md\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipn.md\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipn.md\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=554306"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipn.md\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/554306\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipn.md\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/553400"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipn.md\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=554306"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipn.md\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=554306"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipn.md\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=554306"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}